SIAMZONE.COM

ในเมืองไฮฟา ประมาณปี 1979 หลังจากทะเลาะเบาะแว้งกันยกใหญ่ พี่ชายทั้งเจ็ดของวิเวียนก็พยายามเป็นตัวกลางระหว่างวิเวียนและเอลิยาฮูผู้เป็นสามีอีกครั้ง พวกเขาเป็นชาวอิสราเอลรุ่นแรกมีถิ่นฐานเดิมอยู่โมรอกโก สิ่งเดียวที่คู่ชีวิตไร้สุขนี้มีร่วมกันคือภูมิหลังทางวัฒนธรรมและลูกๆ ทั้งสี่

เรื่องราววนเวียนอยู่กับบ้านและครอบครัว ในช่วงเวลาสามวันของการตระเตรียมพิธีซับบาธ ใครจะเป็นผู้ชนะในสงครามไร้ความหวังนี้? ขนบธรรมเนียมประเพณี? ความรัก? ความกลัว? หรือว่าเป็นมรดกตกทอดของวัฒนธรรมที่แม้จะค่อยๆ ปรับให้ทันสมัยขึ้นอย่างช้าๆ แต่ยังคงเป็นปัจจัยสำคัญที่สุดอยู่ดี [English synopsis]

It's Haifa, circa 1979. After another series of fights and squabbles, Viviane's seven brothers try, once again, to mediate between their sister and her husband, Eliyahu. Being first generation Israelis with Moroccan roots, the only common denominator between this unhappy pair is their similar cultural background and their four children.

The story revolves around the home and the family, and follows three days of preparation for the Shabbat. Who is the winner in this hopeless battle? Is it tradition? Love? Fear? Or is it the heritage of a culture which, although slowly being modernized, is still proving to be the strongest factor of all? [อ่านเรื่องย่อภาษาไทย]