SIAMZONE.COM

จิม เดวิส (คริสเตียน เบล) คืออดีตทหารผ่านศึกที่เพิ่งปลดประจำการจากกองทัพ แต่ก็ยังถูกภารกิจเก่าตามหลอกหลอนอยู่ จิมสมัครเข้าทำงานเป็นตำรวจแอลเอ เพื่อจะได้แต่งงานกับแฟนสาวชาวเม็กซิกันและพาเธอเข้ามาอยู่อเมริกา ระหว่างรอตอบรับเข้าทำงาน เขาก็ฆ่าเวลาด้วยการออกไปเตร่กับเพื่อนรัก ไมค์ (เฟรดดี้ โรดริเกซ)

ไมค์ถูกกดดันจาก ซิลเวีย (เอวา ลองโกเรีย) แฟนสาวว่าถ้าหางานทำไม่ได้ก็ไม่ต้องมาคบกัน แต่เขาก็เลือกไม่ได้ระหว่างแฟนสาวแสนสวยกับเพื่อนรักที่คบหากันมานาน ไม่นาน จิม และ ไมค์ ก็เดินเข้าสู่ถนนแอลเอกลางตอนใต้ และจมชีวิตลงสู่วังวนอันชั่วร้ายของยาเสพติด ความรุนแรง และอาชญากรรม เหมือนเมื่อครั้งที่พวกเขาเป็นวัยรุ่น [English synopsis]

Jim Davis (Christian Bale) is an ex-Army Ranger who finds himself slipping back into his old life of petty crime after a job offer from the LAPD evaporates. His best friend is pressured by his girlfriend Sylvia (Eva Longoria) to find a job, but Jim is more interested in hanging out and making cash from small heists, while trying to get a law enforcement job so he can marry his Mexican girlfriend. [อ่านเรื่องย่อภาษาไทย]