SIAMZONE.COM

ชอนซองกึน (คิมซูโร) เป็นครูพละในโรงเรียนมัธยมปลายยองมุนที่มีชื่อเสียง เขาใช้ชีวิตโดยไม่ต้องใช้สมองมานานถึง 10 ปี และแสนจะภูมิใจในความเป็นหนึ่งเรื่องความแข็งแกร่งของร่างกาย เขามักมีลางสังหรณ์แปลกๆ ที่ทำให้รู้ได้ทันทีว่าอาจารย์คนไหนรับสินบนจากผู้ปกครอง และเมื่อนักเรียนทะเลาะกัน เขาจะรับหน้าที่เป็นกรรมการ อีกทั้งยังวางเดิมพันในการต่อสู้ของนักเรียนด้วย ในวันที่อากาศดี เขาจะเตะฟุตบอลกับเด็กๆ ส่วนในวันที่ฝนตก เขาจะให้นักเรียนอยู่ในห้องเรียนอย่างสบายๆ

แต่แล้วจู่ๆ ชีวิตแสนสุขของซองกึนก็ต้องพบวิกฤติ เมื่อโรงเรียนปรับหลักสูตรการเรียนการสอนให้เข้มข้นขึ้น เพื่อเน้นเรื่องการสอบเข้ามหาวิทยาลัย พวกเขาจึงตัดสินใจลดจำนวนครูพละและเพิ่มจำนวนครูภาษาอังกฤษ ซึ่งซองกึนก็เป็นตัวเลือกแรกที่โรงเรียนจะไล่ออก แต่แล้วซองกึนก็นึกขึ้นได้ว่าเขาเองก็มีใบอนุญาตสอนภาษาอังกฤษ ซึ่งเคยได้รับมาเมื่อครั้งตามจีบผู้หญิงคนหนึ่งสมัยเรียน ซองกึนรีบผลักดันตัวเองให้กลายมาเป็นครูสอนภาษาอังกฤษในทันที และแน่นอนว่าภารกิจนี้มันไม่ง่ายเอาซะเลย [English synopsis]

Cheon Seong-Geun (Kim Su-Ro) is a quirky high school physical education teacher. But the school's new policy to boost English education puts his position at stake, and he decides that teaching English is his only hope. Thus begins the simpleton's rigorous training to exercise his brain "muscles" to master English. [อ่านเรื่องย่อภาษาไทย]