Demi Lovato - ความผิดพลาดครั้งยิ่งใหญ่ของเธอ

6 เม.ย. 55 10:59 น. / ดู 1,409 ครั้ง / 10 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
317999
229735
246762

Mistake


ความผิดพลาดครั้งยิ่งใหญ่ของเธอ

Now that I am thinking sober
Don't you try to get no closer
I'm just gonna get in my car and drive, and drive
Looking in the rear view mirror
Everything is so much clearer
Watch me wave it all goodbye, goodbye
The lights flashing giving me all the danger signs
Someone to save, to save
But it don't work that way


ตอนนี้ฉันคิดอย่างจริงจังแล้วนะ
เธอไม่คิดที่จะห่างกันซักพักเลยหรอ
ฉันแค่อยากขึ้นรถของฉันแล้วขับไปเรื่อยๆ
จ้องมองที่กระจกมองหลัง
ทุกๆอย่างชัดเจนกระจ่างขึ้นเรื่อยๆ
เห็นฉันกำลังโบกมือ บอกลา
แสงไฟวูบแวบส่งสัญญาณอันตรายให้กับฉัน
ว่าใครบางคนต้องการความช่วยเหลือ
แต่มันกลับไม่ได้ผล

Think you made your greatest mistake
I'm not gonna call this a break
Think you really blew it this time
Think you could walk, on such a thin line
Won't be taking your midnight calls
Ignore the rocks you throw at my wall
I see it written on your face
You know you made it

คิดว่าเธอทำความผิดพลาดครั้งใหญ่เลยล่ะ
ฉันไม่ถือว่ามันแตกหักหรอก
แต่ฉันจะถือว่าเธอผลาญมันไปหมดเแล้ว ( ผลาญมันยิ่งกว่าแตกหัก )
คิดว่าเธอทางเลือกของเธอมีเหลือแค่เส้นบางๆแล้ว
ไม่ต้องโทรมาตอนเที่ยงคืนแล้วนะ
ฉันไม่สนใจก้อนหินที่เธอขว้างมาที่กำแพงใจของฉัน
ฉันเห็นว่ามันถูกบันทึกไว้บนหน้าของเธอละ
เธอรู้ดีว่าเธอทำมัน

Your greatest mistake
Your greatest mistake
Your greatest mistake
Your greatest mistake


ความผิดพลาดครั้งยิ่งใหญ่ของเธอ

When the last straw is broken
When the last door is closing
Ain't that dumb to stick around, stick around
I ain't got the time for looking back
You went and let yourself slip through the cracks
And you just keep going down, down, down
I'ma stay undercover, lay low, need some time
No one to save, to save
These sick cycles over babe


เมื่อปัญหาสุดท้ายที่ทำให้หมดความอดทนเมื่อมันพังลง
เมื่อประตูบานสุดท้ายถูกปิดลง
ไม่ใช่ไ.อ้งั่.งตัวนนั้นหรอกหรอที่คอยอยู่นะ
ฉันไม่มีเวลาที่จะหันหลังกลับไป
เธอไปหาทางที่จะให้ตัวเองลื่นไถลผ่านรอยแยกแตกร้าวไปเถอะ
และเธอก็ตกต่ำลงเรื่อยๆ ต่ำลงเรื่อยๆ
ฉันก็ค่อยๆทำลายมันลงเรื่อยๆและต้องการเวลา
ไม่ต้องการให้ใครมาช่วยเหลือ
นี่เป็นวงโคจรที่น่ารังเกียจสิ้นดี

Think you made your greatest mistake
I'm not gonna call this a break
Think you really blew it this time
Think you could walk, on such a thin line
Won't be taking your midnight calls
Ignore the rocks you throw at my wall
I see it written on your face
You know you made it
Your greatest mistake

คิดว่าเธอทำความผิดพลาดครั้งใหญ่เลยล่ะ
ฉันไม่ถือว่ามันแตกหักหรอก
แต่ฉันจะถือว่าเธอผลาญมันไปหมดเแล้ว
คิดว่าเธอทางเลือกของเธอมีเหลือแค่เส้นบางๆแล้ว
ไม่ต้องโทรมาตอนเที่ยงคืนแล้วนะ
ฉันจะเพิกเฉยต่อก้อนหินที่เธอขว้างมาที่กำแพงใจของฉัน
ฉันเห็นว่ามันถูกบันทึกไว้บนหน้าของเธอละ
เธอรู้ดีว่าเธอทำมัน
ความผิดพลาดครั้งยิ่งใหญ่ของเธอ

Why you lookin' at me, spittin' the same old line
Tryin' to creep back
Ain't no flippin' my mind
Don't you get it by now
The story's over, over
Still callin' my name outside my house
I'm hittin' the switch
Watch the lights go out
Watch the lights go out
I hope you ache, ache, ache, ohh, ohh
I hope you ache, ache, ache, ohh, ohh

ทำไมเธอต้องมองหน้าฉัน เหมือนกับกำลังถ่มน้ำลายให้กับวันเวลาเก่าๆของเรา
พยายามที่จะคลายกลับไป
มันไม่ทำให้ฉันกลับใจหรอกนะ
ทำไมเธอไม่เข้าใจตั้งแต่ตอนนี้เลยล่ะ
เรื่องของเรามันจบไปแล้ว
เธอก็ยังเรียกหาชื่อฉันจากข้างนอกบ้านของฉันเนอะ
ฉันกดสวิตช์ไฟ
มองดูแสงไฟสว่างสไว

ฉันหวังว่าเธอคงจะเจ็บปวดนะ ( เหมือนที่ทำกับฉัน )

Think you made your greatest mistake
I'm not gonna to call this a break
Think you really blew it this time
You think you could walk, on such a thin line

คิดว่าเธอทำความผิดพลาดครั้งใหญ่เลยล่ะ
ฉันไม่ถือว่ามันแตกหักหรอก
แต่ฉันจะถือว่าเธอผลาญมันไปหมดเแล้ว
คิดว่าเธอทางเลือกของเธอมีเหลือแค่เส้นบางๆแล้ว

Won't be taking your midnight calls
Ignore the rocks you throw at my wall
I see it written on your face
You know you made it
Your greatest mistake
Oooh. Oooh


ไม่ต้องโทรมาตอนเที่ยงคืนแล้วนะ
ฉ้นไม่สนใจก้อนหินที่เธอขว้างมาที่กำแพงใจของฉัน
ฉันเห็นว่ามันถูกบันทึกไว้บนหน้าของเธอละ
เธอรู้ดีว่าเธอทำมัน
ความผิดพลาดครั้งยิ่งใหญ่ของเธอ

แก้ไขล่าสุด 29 ก.ย. 55 23:27 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | แอร์เกียร์! | 6 เม.ย. 55 11:13 น.

เราชอบเพลงในนี้อัลบั้มมากๆที่สุดเพลงนึงเลย ขอบคุณ จขกท มากค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | NgerkNgaam | 6 เม.ย. 55 12:51 น.

ขอบคุณมากค่ะ จขกท. ชอบเพลงนี้ ><

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | 'คุณแมว~:3 | 6 เม.ย. 55 12:51 น.

เพลงนี้เพราะมากๆ ฟังกี่ทีก็ไม่เบื่อ 

ไอพี: ไม่แสดง

#4 | Whiteworld | 6 เม.ย. 55 13:45 น.

ไอพี: ไม่แสดง

#5 | เฟียร์. | 6 เม.ย. 55 15:05 น.

เพลงนี้ เราขอไปใช่มั้ยเอ่ยยย ชอบมากๆ

ขอบคุณนะคะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#6 | ElenaLogan | 7 เม.ย. 55 00:00 น.

ขอบคุณคะ  เพราะๆๆๆ
ชอบเดมี่

ไอพี: ไม่แสดง

#7 | 2LEE2KIM1CHOI (ไม่เป็นสมาชิก) | 7 เม.ย. 55 13:56 น.

ทำนองเพลง Born to be a lady ของ snsd ป่ะ!! เเต่เพราะๆๆๆๆๆๆ

แก้ไขล่าสุด 7 เม.ย. 55 13:57 | ไอพี: ไม่แสดง

#8 | 'Bitch' | 7 เม.ย. 55 20:57 น.

[iขอบคุณมากกกกกก

ไอพี: ไม่แสดง

#9 | Kek-Hoay | 9 เม.ย. 55 22:05 น.

ขอบคุณ มากๆเลยนะค่ะ <3

ไอพี: ไม่แสดง

#10 | ตัวอันตราย8? | 30 เม.ย. 55 18:01 น.

เพราะมากๆ -/ -  คนไหนติ่งพี่เดมอย่าลืมอุดหนุนอัลบั้ม Unbroken เน่อ เพลงเพราะทุกเพลง รับประกันควาามเจ๋ง !

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google