Cher Lloyd - พวกชอบเลียนแบบสไตล์ พวกขี้ลอกท่าทาง
6 เม.ย. 55 12:08 น. /
ดู 9,689 ครั้ง /
15 ความเห็น /
0 ชอบจัง
/
แชร์
Swagger Jagger
พวกชอบเลียนแบบสไตล์ พวกขี้ลอกท่าทาง
Swagger jagger, swagger jagger
You should get some of your own
Count that money, get your game on
Get your game on, get ya, get ya, game on
พวกชอบเลียนแบบสไตล์ พวกขี้ลอกท่าทาง
เธอควรมีอะไรเป็นของตัวเองบ้างนะ
นับเงินซะ แลัวทำอะไรซักอย่างสิ
งัดลูกเล่นออกมาได้เลย
You can't stop looking me, staring at me
Be what I be, you can't stop looking at me
So get off of my face,
You can't stop clickin 'bout me
Writin' 'bout me, tweeting 'bout me,
I can't stop, it's what I gon' be,
My swagger's in check
เธอหยุดมองฉันไม่ได้ หยุดจ้องฉันไม่ได้
แล้วเลียนแบบท่าทางฉันอีก ถ้าเธอหยุดจ้องมองฉันไม่ได้
ดังนั้นก็อย่ามาให้ฉันเห็นหน้า
เธอหยุดคลิ๊กทุกอย่างเกี่ยวกับฉันไม่ได้
เขียนเกี่ยวกับฉัน ทวิตเกี่ยวกับฉัน
ฉันหยุด สิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นไม่ได้
สไตล์ของฉันรุกฆาต
Get on the floor, get, get, get on the floor
My swagger's in check
Get on the floor, get, get, get on the floor
I got in check
ขึ้นมาบนฟลอร์นี่เร็ว !!!
สไตล์ของฉันรุกฆาต
ขึ้นมาบนฟลอร์นี่เร็ว !!!
ฉันมันรุกฆาต
[Hook]
Swagger jagger, swagger jagger
You should get some of your own
Count that money, get your game on
You're a hater, just let it go
พวกชอบเลียนแบบสไตล์ พวกขี้ลอกท่าทาง
เธอควรมีอะไรเป็นของตัวเองบ้างนะ
นับเงินซะ แลัวทำอะไรซักอย่างสิ
ถ้าเธอเกลียดกัน ก็ บอกมาได้เลย
Swagger jagger, swagger jagger
You should get some of your own
Count that money, get your game on
Get your game on, get your game on
พวกชอบเลียนแบบสไตล์ พวกขี้ลอกท่าทาง
เธอควรมีอะไรเป็นของตัวเองบ้างนะ
นับเงินซะ แลัวทำอะไรซักอย่างสิ
งัดลูกเล่นออกมาได้เลย
You can't stop shoutin' at me, holler at me, be what I be
You can't stop looking at, so get off of my way
You can't stop youtubing me, on repeat, running this bea
You can't stop this one is on me, i'm laughing all the way
Get on the floor, get, get, get on the floor
My swagger's in check
Get on the floor, get, get, get on the floor
I got in check
เธอหยุดตะโกนร้องเรียกหาฉันไม่ได้ หยุดโอดครวญหาฉันไม่ได้ แล้วเลียนแบบท่าทางฉันอีก
ถ้าเธอหยุดจ้องมองหาฉันไม่ได้ ถ้างั้นก็หลีกทางไปเลย
เธอหยุดโพสคลิปยูทูปเกี่ยวกับฉันไม่ได้ หยุดทำแบบนั้นอีกครั้งไม่ได้ หยุดเต้นตาม
บีทนี้ไม่ได้
เธอหยุดทำอะไรแบบนี้ไม่ได้ ยังไงฉันก็ขำอยู่แล้ว
ขึ้นมาบนฟลอร์นี่เร็ว !!!
สไตล์ของฉันรุกฆาต
ขึ้นมาบนฟลอร์นี่เร็ว !!!
ฉันมันรุกฆาต
Swagger jagger, swagger jagger
You should get some of your own
Count that money, get your game on
You're a hater, just let it go
พวกชอบเลียนแบบสไตล์ พวกขี้ลอกท่าทาง
เธอควรมีอะไรเป็นของตัวเองบ้างนะ
นับเงินซะ แลัวทำอะไรซักอย่างสิ
ถ้าเธอเกลียดกัย ก็ บอกมาได้เลย
Swagger jagger, swagger jagger
You should get some of your own
Count that money, get your game on
Get your game on, get your game on
พวกชอบเลียนแบบสไตล์ พวกขี้ลอกท่าทาง
เธอควรมีอะไรเป็นของตัวเองบ้างนะ
นับเงินซะ แลัวทำอะไรซักอย่างสิ
งัดลูกเล่นออกมาได้เลย
[Bridge]
Hi haters, kiss kiss
I see you later
Hi haters,
It was very very very nice to meet you
หวัดดี พวกคนที่เกลียดกัน จุ๊บๆ จุ๊บุ๊
ไว้เจอกันคราวหน้านะจ๊ะ
หวัดดี พวกคนที่เกลียดกัน
ยินดีมากๆที่ได้พบเธอนะจ๊ะ
Get on the floor...
Get, get, get, get, get...
Get, get, get...
Get on the floor...
You can't stop staring at me, staring at me,at me.
Get on the floor!
I, I, I, I, I, I got it in check
Get on the floor...
Get on the floor...
My swagger's in check
Get on the floor...
You, you,you can't stop...
Get on the floor...
I, I, I got it in check
ขึ้นมาบนฟลอร์นี่เร็ว !!!
สไตล์ของฉันรุกฆาต
ขึ้นมาบนฟลอร์นี่เร็ว !!!
ฉันมันรุกฆาต
ปล.อัลบั้มนางเข้าไทยแล้วนะครับ อย่าลืมไปจับจองเพราะทุกเพลง
แก้ไขล่าสุด 8 ก.ค. 56 19:51 |
เลขไอพี : ไม่แสดง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
#1 |
น้องพี่เทย์แฟนบังเซน (ไม่เป็นสมาชิก)
|
6 เม.ย. 55 12:22 น.
ขอบคุณ จขกท. ที่แปลเพลงนี้ อยากมาก
เพลงนี้ รุกฆาตเลย 
ไอพี: ไม่แสดง
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google