สวัสดีฉันคือวีนัส:3

11 พ.ค. 55 12:34 น. / ดู 4,014 ครั้ง / 77 ความเห็น / 20 ชอบจัง / แชร์



       
        ハロービーナス;:이유영 |:송주희 | :권나라  | 신윤조 | 유아라 | 김혜림 ( ´ ▽ ` )ノ 。
        helloI-AM.knara@live.jp ° helloI-AM.alice@live.jp ° helloI-AM.yooara@live.jp °

        ( ´ ▽ ` )ノ 。 ( ´ ▽ ` )ノ 。 ( ´ ▽ ` )ノ 。 ( ´ ▽ ` )ノ 。 ( ´ ▽ ` )ノ 。 ( ´ ▽ ` )ノ 。 ( ´ ▽ ` )ノ 。
  helloI-AM.syoonjo@live.jp ° helloI-AM.khyelime@live.jp ° helloI-AM.yooyoung@live.jp °
                                                                                        © hellovenus1st
                                                                                        more :: comment #1
                                                                                        by arai-am
                                                                                        thx limei-am , yoonjoi-am
แก้ไขล่าสุด 3 เม.ย. 56 20:47 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | พี่เสื้อส้ม. | 11 พ.ค. 55 12:35 น.

                               

รายละเอียดยูค่ะ มีเขียนทุกอย่างไว้ที่นี่แล้ว
เปิดมานานแล้วนะแจ้ะ
10 พ.ค.55 วันสาวๆเดบิวต์พอดีจ้ะ
อาราไอแอม ยุนโจไอแอม เรียกได้เพื่อความกะทัดรัด
แต่คลับนี้ชื่อเต็มๆว่า                 ไอแอมวีนัส               
ไม่ควรตั้งชื่อคลับไอแอมซ้ำกันนะคะนะ..

รับหะหมัก นารา ยูยอง

อยากออต้องทำอย่างไร?
ก่อนอื่นไปอ่านข้อตกลงค่ะ ในกระทู้นี้ ว่ามีครบไหม http://sz4m.com/b3626231
สำรวจตัวเองว่าคุณพร้อมไหมที่จะมาออ ควรคิดจริงจัง ผ่านแล้วสามวันหายไม่เอานะคะ..
เมื่อมั่นใจแล้วว่าชอบในตัวสาวๆ เตรียมตัวให้พร้อม รู้ว่ายูมีหน้าที่เป็นไง ก็แอดจ้า
helloI-AM.yooara@live.jp

อออะไรบ้าง?
ถามไถ่สารทุกข์สุขดิบไม่มากเกินไป - เหมือนพูดคุยกันก่อนออ เพื่อลดความตรึงเครียด และดูนิสัยการพูดจา
คะ ค่ะ ควรใช้ให้ถูกต้อง ถ้ารู้ว่าตัวเองใช้ไม่ถูก ควรศึกษาก่อน http://youtu.be/dde7EIsZk9c
การผันวรรณยุกต์ไม่ใช่เรื่องยาก ถ้าไม่เข้าใจก็ต้องศึกษานะไม่ควรมองข้ามจ้ะ
ประวัติ - มีตั้งแต่ง่ายถึงไม่ยาก ตั้งแต่เบสิคเลยค่ะ คำถามประวัติวงที่ควรรู้ ไม่ยากนะแต่ควรเตรียมตัวมาค่ะ
จิต - ไม่ใช่จิตวิทยาแบบที่คุณเคยเห็นมาแน่นอนโอเคนะ..

ใช้อะไรตัดสินให้ผ่าน?
ดูจากการพูดคุยเป็นหลักค่ะ เนื่องจากไอแอมวีนัสเราสนิทกันมานาน
ดังนั้นน้องที่คิดจะมาออควรคิดให้ดีว่าจะสามารถเข้ากับคนในคลับได้ไหม
เราเน้นความเฟรนลี่น่ารัก ไม่รู้ประวัติมากแต่คุยดีไม่มุ้งมิ้งเกินกว่าศิลปินจะทำ
ถ้าเกิดว่าเป็นแบบนั้นต่อให้รู้ประวัติไม่มากเราก็รับค่ะ
ประวัติสามารถมาศึกษาติดตามได้ในภายหลังหากคุณชื่นชอบสาวๆเฮลบีจริง

ในการออเราขอให้คุณไม่ต้องเกรง ให้พูดด้วยสำนวนปกติที่เป็นตัวของตัวเองที่สุด
เพราะทางคลับเราไม่มีนโยบายรับมาให้ลองเล่นก่อนเพื่อดูนิสัยกันทีหลัง
ดังนั้นควรแสดงความเป็นตัวของตัวเองออกมาให้มากที่สุดในระหว่างออ

จิตวิทยาคลับเราสามารถวัดนิสัยตัวคุณได้ จะไม่มานั่งถามเหมือนที่เคยเจอมาแน่นอน
ถึงยังไงมันไม่ยากเกินความสามารถค่ะ แต่ขอผ่านในพาร์ทประวัติหมดมาเอาดีทางจิตอย่างเดียวก็ไม่ดี
พาร์ทประวัติน้ำหนักไม่เท่ากันทุกข้อค่ะ รักนะซารัง

เมื่อออผ่านแล้วควรทำอย่างไร?
ควรแอดเมลล์ทุกคนในคลับ และทุกคนในรุ่น หากแอดไม่ติด ควรติดตาม ไม่ควรปล่อยปละละเลย
ใส่หัวเอ็มซะ(มีโค้ดให้) ใส่ดิสซะ ดีไซน์นั้นตามใจคุณแต่ขอให้ดูดีเป็นหน้าเป็นตานิดนึงนะ ..

เมื่อเข้ามาอยู่แล้วควรทำตัวอย่างไรบ้าง?
ควรรู้ว่าอะไรที่ศิลปินไม่ทำ คุณก็ต้องไม่ทำ ควรติดตามข่าวสาร
คุยได้ตามปกติไม่หยิ่งไม่เลือกคุยพูดจาดีสมเป็นกุลสตรี
ออนบ่อยๆช่วงนี้ปิดเทอมแล้วออนได้ทุกวันจะดีมากเลยนะ !
ไม่ขึ้นรองเอ็มเสียดสีจิกกัดใครเขา ไม่นินทาลับหลังใครเขา
ไม่ก่อดราม่าประจานใครเขา และพยายามอย่าให้เกิดกับเรา
ไม่ทำตัวมีปัญหามากเรื่อง แต่หากมีปัญหาแนะนำให้ปรึกษากันในคลับได้ทุกคนใจดีมากเลยนะ
ไม่ควรใช้ภาษาวัยรุ่นมากเกินเหตุจนคนคุยด้วยงง
ไม่ยกยูให้คนอื่นเล่นโดยไม่บอก หรือถ้าจับได้ว่าแอบเปลี่ยนพาสหรือเมลล์สำรองปลดทันทีค่ะ
หากจะลาไปไหนควรบอกก่อนล่วงหน้า บอกทีหลังไม่เกิดประโยชน์อะไรต่อประเทศชาติทั้งนั้น..
สุดท้ายรักคลับให้มากๆนะ ช่วยสอดส่องดูแลเป็นหูเป็นตา อยู่กันแบบครอบครัวน่ารักอบอุ่น <3

ขอขอบคุณ
ไลม์ไอแอมที่อยู่มาตั้งแต่แรก(?) ยุนโจไอแอมน้องสาวที่น่ารัก
เรียลเฮลบีทุกคนที่น่ารักสดใสและเฮลบีรุ่นทุกคนค่ะ !

แก้ไขล่าสุด 30 เม.ย. 56 12:46 | ไอพี: ไม่แสดง

#2 | `.บิบิ;# | 11 พ.ค. 55 14:18 น.

ไอพี: ไม่แสดง

#5 | s:hit | 11 พ.ค. 55 18:25 น.

ดันครับ

ไอพี: ไม่แสดง

#6 | .#฿4Rb!3`? | 11 พ.ค. 55 19:45 น.

อาราอาราอารา

ไอพี: ไม่แสดง

#7 | พี่เสื้อส้ม. | 11 พ.ค. 55 20:01 น.



6 - เขินโซเขินโซเขินโซ -/////////-

ไอพี: ไม่แสดง

#8 | จาร์ค | 11 พ.ค. 55 21:27 น.

น้องอาราจังของพี่นารา <3

ไอพี: ไม่แสดง

#9 | พี่เสื้อส้ม. | 11 พ.ค. 55 21:34 น.

8 - พี่นาราของอารา น้องอาราของพี่นารา -/- <3 55555

แก้ไขล่าสุด 19 พ.ค. 55 11:27 | ไอพี: ไม่แสดง

#11 | พี่เสื้อส้ม. | 11 พ.ค. 55 22:16 น.

10 - คนที่ 3 แถวบนน่ารักที่สุดจ้า

ไอพี: ไม่แสดง

#13 | พี่เสื้อส้ม. | 12 พ.ค. 55 13:56 น.

12 - ล่างซ้ายก็น่ารักนะคะ (แต่สู้อาราไม่ได้เลย) . .

แก้ไขล่าสุด 19 พ.ค. 55 11:27 | ไอพี: ไม่แสดง

#14 | @_:y่aekh้! | 12 พ.ค. 55 14:32 น.

ราอิมมมมมเด็กฮัม - ., -

ไอพี: ไม่แสดง

#15 | s:hit | 12 พ.ค. 55 14:44 น.

ความน่ารักของเธอช่างเย้ายวน มันชวนให้ฉันนั้นใจแตก ...     

ไอพี: ไม่แสดง

#16 | haํlolip์: | 12 พ.ค. 55 14:56 น.

- พี่สาวไลม์คนสวยก็ได้ อริๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

ไอพี: ไม่แสดง

#17 | พี่เสื้อส้ม. | 13 พ.ค. 55 21:42 น.

แก้ไขล่าสุด 19 พ.ค. 55 11:27 | ไอพี: ไม่แสดง

#18 | .อู้วเบิร์นฐฯ | 13 พ.ค. 55 21:51 น.

ไอพี: ไม่แสดง

#19 | พี่เสื้อส้ม. | 14 พ.ค. 55 15:02 น.

Hello Cupid...

แก้ไขล่าสุด 14 พ.ค. 55 18:44 | ไอพี: ไม่แสดง

#21 | พี่เสื้อส้ม. | 15 พ.ค. 55 19:13 น.

ข้างบนมาปลดราทำมอย...

ไอพี: ไม่แสดง

#22 | .#j-dae.hy.` (ไม่เป็นสมาชิก) | 16 พ.ค. 55 16:43 น.

อาราคนสวยน้อย 

ไอพี: ไม่แสดง

#24 | พี่เสื้อส้ม. | 17 พ.ค. 55 19:23 น.

ไอพี: ไม่แสดง

#25 | bittersweet | 19 พ.ค. 55 11:29 น.

แปะหน่อยจิ เดี๋ยวมาแอดแฝด.........ยูอารา

ไอพี: ไม่แสดง

#26 | :wanna฿ | 19 พ.ค. 55 11:33 น.

ยูยองเฮย์มาดันให้ค่ะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#27 | พี่เสื้อส้ม. | 19 พ.ค. 55 18:56 น.

25 - แอดมาทั้งหมดเลยก็ได้นะ
26 - ขอบคุณมากเลยฮ้า เดี๋ยวแอดมาคุยกัน -/-

ไอพี: ไม่แสดง

#28 | w.jackson's | 19 พ.ค. 55 19:45 น.

อลิซเซ่ศ์ 

ไอพี: ไม่แสดง

#29 | พี่เสื้อส้ม. | 19 พ.ค. 55 20:40 น.

พี่อลิซเซเลอร์มูน
พี่นาราเซเลอร์เมอคิวรี่
อาราคนสวยเซเลอร์มาร์สวยมากจ้า
ลูกสาวแทสิกเซเลอร์วีนัส
น้องมะนาวเซเลอร์จูปิเตอร์
น้วงมักเน่ยูยวงเซเลอร์จิบิมูนหรือเซเลอร์มูนน้อยนั่นเองคร่า

- หัวเอ็มเซเลอร์เร็วๆนี้ ขอคนคิดไปดูการ์ตูนก่อนคร่า

ไอพี: ไม่แสดง

#30 | .อู้วเบิร์นฐฯ | 20 พ.ค. 55 12:30 น.

267591 . จะบอกว่าเซเลอร์มูนสวยสวดอะนะคะน้องอารา 



273857 จุ๊บจิ๊บจิบิมูน = / / =

แก้ไขล่าสุด 20 พ.ค. 55 12:31 | ไอพี: ไม่แสดง

#32 | พี่เสื้อส้ม. | 20 พ.ค. 55 19:37 น.

30 - เซเลอร์มูนสวยสุดก็ได้ หนูยอมให้ในฐานที่พรุ่งนี้เปิดเทอม?
ดิท. อุสะงิรูปนั้นเครซี่จังค่ะ
31 - เกร้ด เจ๋งง่ะ ขอบคุณมากเลยน้องจิบิมูน -/////////-

แก้ไขล่าสุด 20 พ.ค. 55 19:38 | ไอพี: ไม่แสดง

#35 | *[];nextpoint_ | 24 พ.ค. 55 19:11 น.

พี่อารา 

ไอพี: ไม่แสดง

#36 | s:hit | 24 พ.ค. 55 20:31 น.

ธีมสวยอีกแยะ ; p
555555555

ซารังเฮ อาราจ้า <3

ไอพี: ไม่แสดง

#38 | `.บิบิ;# | 29 พ.ค. 55 21:25 น.

จะออยุนโจให้ได้เลย 

ไอพี: ไม่แสดง

#39 | :s์paixํ-ิ | 30 พ.ค. 55 18:52 น.

หนูอยากออพี่ยุนโจจจ UU

ไอพี: ไม่แสดง

#40 | s:hit | 31 พ.ค. 55 12:38 น.

ออนนึ่ขาหนูอยากเป็นอารา t[]T

ไอพี: ไม่แสดง

#43 | flytuan | 4 ส.ค. 55 20:51 น.

.่Q9iRl้`
ตอบๆๆๆๆ

ไอพี: ไม่แสดง

#44 | พี่เสื้อส้ม. | 5 ส.ค. 55 15:39 น.

e d i t

แก้ไขล่าสุด 13 ม.ค. 56 10:55 | ไอพี: ไม่แสดง

#45 | @darlingx.` | 16 ก.ย. 55 08:22 น.

คิดถึงอารา ~ 

ไอพี: ไม่แสดง

#47 | .อู้วเบิร์นฐฯ | 9 ต.ค. 55 20:28 น.

เพ่ลืมพาสอะ ปลดพี่ัยังง่ะฮือ #เซเลอร์มูนอลิเซ่คนสวย

ไอพี: ไม่แสดง

#48 | พี่เสื้อส้ม. | 12 ม.ค. 56 11:41 น.

edit!

แก้ไขล่าสุด 16 ก.พ. 56 22:44 | ไอพี: ไม่แสดง

#50 | อแดปเปอร์. | 12 ม.ค. 56 16:34 น.

พี่อาราโรบินสัน รักษ์โลกใช่ป่ะครับนิ 

ไอพี: ไม่แสดง

#51 | พี่เสื้อส้ม. | 12 ม.ค. 56 16:38 น.

50 - ไม่รักค่ะ #พี่เชื่อ

ไอพี: ไม่แสดง

#52 | @darlingx.` | 12 ม.ค. 56 19:13 น.

ไอพี: ไม่แสดง

#53 | พี่เสื้อส้ม. | 13 ม.ค. 56 11:05 น.

ไอพี: ไม่แสดง

#54 | อแดปเปอร์. | 13 ม.ค. 56 17:05 น.

หวัดDครับพี่เสื้อส้ม 

ไอพี: ไม่แสดง

#55 | พี่เสื้อส้ม. | 13 ม.ค. 56 18:55 น.

54 - หวัดดีแฟนพี่ไมจ๊ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#56 | flytuan | 16 ม.ค. 56 14:13 น.

อรูยย อาร่าแฟนผมงับ

ไอพี: ไม่แสดง

#57 | พี่เสื้อส้ม. | 16 ม.ค. 56 21:07 น.

56 - เธอใส่เสื้อส้มหรอ...

ไอพี: ไม่แสดง

#58 | อแดปเปอร์. | 17 ม.ค. 56 17:12 น.

ขอออดิชั่นยูอาราครับ... ว่างไหม  ไม่ว่างสินะครับเพราะมาอยู่ในใจผมละครับ..
ยูอาราาาาาาาาาาาาาาาาา 

ไอพี: ไม่แสดง

#59 | พี่เสื้อส้ม. | 17 ม.ค. 56 17:45 น.

58 - ตั้งแต่ตอนไหนคับ.....

ไอพี: ไม่แสดง

#60 | yoongd/* | 5 ก.พ. 56 21:22 น.

ผ่านมาดันครับ

ไอพี: ไม่แสดง

#61 | พี่เสื้อส้ม. | 7 ก.พ. 56 10:59 น.

ไอพี: ไม่แสดง

#63 | flytuan | 29 มี.ค. 56 21:51 น.

ไมยุนโจสวยจังอ่ะงืม

ไอพี: ไม่แสดง

#65 | flytuan | 29 มี.ค. 56 22:02 น.

#64 - ใครของเธอหรา

ไอพี: ไม่แสดง

#66 | kwanjess. | 29 มี.ค. 56 22:29 น.

ยุนโจแฟนเราาาาาาาาา

ไอพี: ไม่แสดง

#67 | อแดปเปอร์. | 2 เม.ย. 56 20:44 น.

แบมบี้ของผมป่ะครับๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

ไอพี: ไม่แสดง

#68 | fycotton | 3 เม.ย. 56 17:00 น.

ยุนโจมายทวิน

ไอพี: ไม่แสดง

#69 | flytuan | 3 เม.ย. 56 18:35 น.

68 - เลิ้บอ่ะเตง <3

ไอพี: ไม่แสดง

#70 | พี่เสื้อส้ม. | 3 เม.ย. 56 20:15 น.

67 - ของใครคะๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ;_;

ไอพี: ไม่แสดง

#72 | hanguru | 18 เม.ย. 56 14:45 น.

[!!] Hello Venus จะคัมแบ็ควันที่ 2 พ.ค.นี้ คอนเซ็ปต์คู่แฝด



[Info] Hello Venus จะคัมแบ็ควันที่ 2 พ.ค.นี้
โดยใช้เพลง Would you like some tea? สำหรับโปรโมท

โปรดิวเซอร์เพลง Would you like some tea? ของเฮลบี
เคยเป็นโปรดิวเซอร์ให้ Orange Caramel's เพลง Lipstick
และ เพลง Heaven ของ Ailee อีกด้วย

cr.LimeHV_Zone
trans-th.@iLBeloved_

130423

yk,j.i
รายชื่อเพลงในมินิอัลบั้ม
'차 마실래?' - Hello Venus
Tracklist:
1. 차 마실래?
2. Kiss me
3. 잠깐만
4. 자꾸만 (Yooara Solo)
(via http://leesmusic.co.kr )

130424

[Info] ภาพเซ็ทที่ 2 ของ Hello Venus ที่ปล่อยให้ชมกัน
จะเป็นคอนเซ็ปต์น่ารักและหวาน การรีแล็กซ์อย่างผ่อนคลาย



Teaser photo 'Would You Stay For Tea?'
Lime pic.twitter.com/dp4wvTrCXm

Teaser photo 'Would You Stay For Tea?'
Nara pic.twitter.com/jA2TKBkjKk

Teaser photo 'Would You Stay For Tea?'
Alice pic.twitter.com/ClmAOLRzcm

Teaser photo 'Would You Stay For Tea?'
Ara pic.twitter.com/hS03bKPibU

Teaser photo 'Would You Stay For Tea?'
Yooyoung pic.twitter.com/4tT93hf0rq

Teaser photo 'Would You Stay For Tea?'
Yoonjo pic.twitter.com/OBMgNXu6tz

cr.LimeHV_Zone,Allkpop
trans-th.@iLBeloved_

แก้ไขล่าสุด 24 เม.ย. 56 10:01 | ไอพี: ไม่แสดง

#73 | flytuan | 29 เม.ย. 56 18:58 น.

จะคัมแบคธีมใหม่









ไอพี: ไม่แสดง

#74 | `โจวคยูสิบสาม | 30 เม.ย. 56 21:56 น.

น้องอลิซงิบงิบมากครับ ...

ไอพี: ไม่แสดง

#75 | สวัสดีค่ะเย้ | 1 พ.ค. 56 10:39 น.

อิๆๆๆๆๆๆๆๆๆ 

ไอพี: ไม่แสดง

#76 | flytuan | 2 พ.ค. 56 11:27 น.

[Hello Venus] เนื้อเพลง+คำแปล Do You Want Some Tea?

Hey, listen up!
Where you at now?
You ready to tell me, boy!


우리 만난 지 벌써 100일째 아직은 서로 어색 하기만해
อูรี มันนัน จี บอลซอ 100อิลแจ อาจีกีน ซอโร ออแซก ฮากีมันแฮ
오랜만에 너와의 데이트 어떡해 어떡해 해가 벌써 지는데
โอแรนมาเน นอวาเอ เดอีทือ ออตอกแค  ออตอกแค แฮกา บอลซอ จีนึนเด

Everyday! Everynight! 언제쯤 더 가까워질까
Everyday! Everynight! ออนเจจึม ดอ กากาวอจิลกา
여자라서 말도 못하고
ยอจาราซอ มัลโด มซฮาโก
Studpid Boy!! Silly Boy!! 더 이상 기다릴 수 없어
Studpid Boy!! Silly Boy!! ทอ อีซัง คีดาริล ซู อีซอ
오늘은 용기 내서 말할게요
โอนือรึล ยงกี แนซอ มัลฮัลเกโย

*저녁 해가 진 후에 어둠이 내린 후에 나를 집으로 데려다 주세요
ชอนยอก แฮกา จิน ฮูเอ ออดูมี แนริน ฮูเอ นารึล จีบือโร เทรยอดา จูเซโย
벌써 헤어지긴 싫어요 날 좀 더 알고 싶나요
พอลซอ เฮออจีกิน ชีรอโย นัล จม ดอ อัลโก ชิพนาโย
그러면 들어와서 차 마실래요?
คือรอมยอน ดือรอวาซอ ชา มาชิลแรโย?
혼자인 밤은 참 길어요 그댈 더 알고 싶어요
ฮนจาอิน บามึน กีรอโย คือแดล ทอ อัลโก ชีพอโย
아침이 올 때까지 부탁할게요
อาชีมี อล แตกาจี บูทักฮัลเกโย

Hey, boy listen! 너와 갔던 그 카페
Hey, boy listen! นอวา กัซดอน คือ คาเพ
이제는 우리 집에서 나와 함께
อีเจนึน อูรี จีเบซอ นาวา ฮัมเก
부끄럽지만 내가 용기 내 말해볼게
พูกือรอบจีมัน แนกา ยงกี แน มัลแฮบลเก
우리 집에서 차 마실래?
อูรี จีเบซอ ชา มาชิลแร?

이상해 궁금해 나를 사랑하긴 하는 거니
อีซังแฮ คุงกึมแฮ นารึล ซารังฮากิน ฮานึน กอนี
아니면 날 아껴준 거니
อานีมยอน นัล กากยอจุน กอนี
아니야 바보야 내가 원한 건 이게 아니야
อานียา พาโบยา แนกา วอนฮัน กอน อีเก อานียา
자존심 버리고서 말할게요
ชาจนชิม บอรีโกซอ มัลฮัลเกโย

저녁 해가 진 후에 어둠이 내린 후에 나를 집으로 데려다 주세요
ชอนยอก แฮกา จิน ฮูเอ ออดูมี แนริน ฮูเอ นารึล จีบือโร เทรยอดา จูเซโย
벌써 헤어지긴 싫어요 날 좀 더 알고 싶나요
พอลซอ เฮออจีกิน ชีรอโย นัล จม ดอ อัลโก ชิพนาโย
그러면 들어와서 차 마실래요?
คือรอมยอน ดือรอวาซอ ชา มาชิลแรโย?
혼자인 밤은 참 길어요 그댈 더 알고 싶어요
ฮนจาอิน บามึน กีรอโย คือแดล ทอ อัลโก ชีพอโย
아침이 올 때까지 부탁할게요
อาชีมี อล แตกาจี บูทักฮัลเกโย

차 마실래요 들어와요
ชา มาชิลแรโย ทือรอวาโย
같이 있고 싶어 너와 나 둘이서
กาที อิซโก ชีพอ นอวา นา ทูรีซอ
집으로 오는 내내 고민했어
ชีบือโร โอนึน แนแน โกมินแฮซอ
나 바보처럼 서있지 말고 다가와
นา พาโบชอรอม ซออิซจี มัลโก ทากาวา
먼저 눈치채 주면 좋을 텐데
มอนจอ นุนชีแช จูมยอน โชอึล เทนเด

저녁 해가 진 후에 어둠이 내린 후에 나를 집으로 데려다 주세요
ชอนยอก แฮกา จิน ฮูเอ ออดูมี แนริน ฮูเอ นารึล จีบือโร เทรยอดา จูเซโย
벌써 헤어지긴 싫어요 날 좀 더 알고 싶나요
พอลซอ เฮออจีกิน ชีรอโย นัล จม ดอ อัลโก ชิพนาโย
그러면 들어와서 차 마실래요?
คือรอมยอน ดือรอวาซอ ชา มาชิลแรโย?
혼자인 밤은 참 길어요 그댈 더 알고 싶어요
ฮนจาอิน บามึน กีรอโย คือแดล ทอ อัลโก ชีพอโย
아침이 올 때까지 부탁할게요
อาชีมี อล แตกาจี บูทักฮัลเกโย







คำแปล

เฮ้, ฟังสิ!
ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน?
เธอพร้อมที่จะบอกฉันแล้ว!

ตอนนี้มันก็ครบ 100 วันแล้วที่เราเริ่มเดทกัน
แต่พวกเรายังคงรู้สึกเคอะเขินต่อกัน
วันนี้ฉันมีเดทกับเธอเป็นครั้งแรกในเวลานั้น
ทำยังไงดี ทำยังไงดี พระอาทิตย์กำลังจะตกแล้ว

ทุกวัน ทุกคืน เมื่อไรเราจะได้ใกล้กันกว่านี้สักที
ฉันไม่สามารถพูดมันออกไปได้ เพราะว่าฉันเป็นผู้หญิง
ผู้ชายบ้าๆ ผู้ชายงี่.เง่า ฉันไม่อยากรอนานไปกว่านี้แล้วนะ
วันนี้ฉันจะรวบรวมความกล้าแล้วบอกเธอ

หลังจากที่พระอาทิตย์ตก หลังจากที่กลางคืนเริ่มมาเยือน
เธอจะไปส่งฉันที่บ้านได้ไหม?
ฉันยังไม่อยากจะบอกลาตอนนี้ เธออยากรู้จักฉันมากขึ้นไหม?
ถ้าอย่างนั้นก็เข้ามาข้างในสิ ชาสักถ้วยไหม?

ค่ำคืนนี้มันช่างยาวนานสำหรับฉัน
ฉันอยากรู้จักเธอมากกว่านี้
ฉันถามเธอระหว่างที่ตอนเช้าเริ่มมาเยือน

เฮ้ ฟังฉันสิ! ฉันไปที่คาเฟ่กับเธอ
แต่ตอนนี้ไปด้วยกันในสถานที่ของฉัน
ถึงมันจะน่าอาย แต่ฉันก็จะรวบรวมความกล้าแล้วบอกเธอ
เธออยากจะดื่มชาสักถ้วยในสถานที่ของฉันไหม?

นี่มันแปลก ฉันรู้สึกประหม่า เธอรักฉันไหม?
หรือเธอแค่แคร์ฉันเท่านั้น?
ไม่ มันบ้าน่ะ นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการเลยนะ
ฉันจะโยนความภาคภูมิใจทิ้งไปแล้วบอกเธอ

หลังจากที่พระอาทิตย์ตก หลังจากที่กลางคืนเริ่มมาเยือน
เธอจะไปส่งฉันที่บ้านได้ไหม?
ฉันยังไม่อยากจะบอกลาตอนนี้ เธออยากรู้จักฉันมากขึ้นไหม?
ถ้าอย่างนั้นก็เข้ามาข้างในสิ ชาสักถ้วยไหม?

ค่ำคืนนี้มันช่างยาวนานสำหรับฉัน
ฉันอยากรู้จักเธอมากกว่านี้
ฉันถามเธอระหว่างที่ตอนเช้าเริ่มมาเยือน

อยากดื่มชาสักถ้วยไหม? เข้ามาสิ
ฉันอยากอยู่ด้วยกันกับเธอแค่สองคน
ฉันคิดว่ามันยากเกี่ยวกับทางของพวกเรา
อย่ามัวแต่ยืนบื้ออยู่อย่างนั้นแล้วมาหาฉัน
มันคงจะออกมาเยี่ยมถ้าเธอเอาใจใส่ฉันเป็นอย่างแรก

หลังจากที่พระอาทิตย์ตก หลังจากที่กลางคืนเริ่มมาเยือน
เธอจะไปส่งฉันที่บ้านได้ไหม?
ฉันยังไม่อยากจะบอกลาตอนนี้ เธออยากรู้จักฉันมากขึ้นไหม?
ถ้าอย่างนั้นก็เข้ามาข้างในสิ ชาสักถ้วยไหม?

ค่ำคืนนี้มันช่างยาวนานสำหรับฉัน
ฉันอยากรู้จักเธอมากกว่านี้
ฉันถามเธอระหว่างที่ตอนเช้าเริ่มมาเยือน



Credit
Hangul :; languagebymusic
Thai :; `เดอะเหงือกประจัญบาน

ไอพี: ไม่แสดง

#77 | hanguru | 30 ต.ค. 56 15:56 น.

คิดถึง..     

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google