ขั้นตอนการเป็นนักหักอกมืออาชีพ - Marina and the Diamonds
29 ก.ย. 55 19:09 น. /
ดู 3,089 ครั้ง /
3 ความเห็น /
0 ชอบจัง
/
แชร์
" ขั้นตอนการเป็นนักหักอกมืออาชีพ "
Rule number one, is that you gotta have fun,
But baby when you're done, you gotta be the first to run
Rule number two, just don't get attached to,
Somebody you could lose
So le-let me tell you
กฎข้อแรก , เธอน่ะจะต้องลั้ลลาให้เต็มที่
แต่ตอนที่เสร็จกันแล้วอ่ะนะ , ก็หนีคนแรกแมร่.งเลย
กฎข้อที่่่สอง , อย่าไปผูกพันกับ
คนที่เธอคิดว่าต้องแพ้เขาล่ัะ
งั้นฉันขอบอกไว้ก่อนเลยละกัน
This is how to be a heartbreaker
Boys they like a little danger
We'll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
นี่คือขั้นตอนของการเป็นนักหักอกมืออาชีพ
พวกหนุ่มๆหน่ะชอบอะไรที่อันตรายหน่อยๆ
พวกเราจะทำให้เขาตกหลุมรัก คนแปลกหน้า , พวกเจ้าชู้ ( อย่างเรา )
ร้องเพลงรักไปเรื่อยๆ
How to be a heartbreaker
Boys they like the look of danger
We'll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
At least I think I do!
นี่คือขั้นตอนของนักหักอกคนไปเล่นๆ
พวกหนุ่มๆหน่ะ ชอบอะไรที่ดูอันตราย
พวกเราจะทำให้เขาตกหลุมรัก คนแปลกหน้า , พวกเจ้าชู้ ( อย่างเรา )
ร้องเพลงรักคลอไปเรื่อยๆ
อย่างน้อยฉันก็ทำแหล่ะหน่า
Cause I lo-lo-lo-love you.
เพราะว่าฉันนั้นรักเธอไง
Rule number three, wear your heart on your cheek
But never on your sleeve, unless you wanna taste defeat
Rule number four, gotta be looking pure
Kiss him goodbye at the door and leave him wanting more-more
กฎข้อที่สาม , รู้สึกอะไรก็ให้แสดงออกมาที่สีหน้า ( สำนวน )
แต่ไม่ใช่แสดงออกมาืทั้งหมดจนมากไปนะ , นอกจากเธออยากลิ้มรสความพ่ายแพ้
กฎข้อที่สี่ , เธอต้องตัวให้ใสซื่อบริสุทธิ์
จูบเขาแล้วบอกลา่หน้าประตูบ้านแล้วปล่อยให้เ้ขาต้องการมันอีก
This is how to be a heartbreaker
Boys they like a little danger
We'll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
นี่คือขั้นตอนของการเป็นนักหักอกมืออาชีพ
พวกหนุ่มๆหน่ะชอบอะไรที่อันตรายหน่อยๆ
พวกเราจะทำให้เขาตกหลุมรัก คนแปลกหน้า , พวกเจ้าชู้ ( อย่างเรา )
ร้องเพลงรักไปเรื่อยๆ
How to be a heartbreaker
Boys they like the look of danger
We'll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
At least I think I do!
นี่คือขั้นตอนของนักหักอกคนไปเล่นๆ
พวกหนุ่มๆหน่ะ ชอบอะไรที่ดูอันตราย
พวกเราจะทำให้เขาตกหลุมรัก คนแปลกหน้า , พวกเจ้าชู้ ( อย่างเรา )
ร้องเพลงรักคลอไปเรื่อยๆ
อย่างน้อยฉันก็ทำแหล่ะหน่า
Cause I lo-lo-lo-love you.
เพราะว่าฉันนั้นรักเธอไง
Girls, we do, whatever it will take
Cause girls don't want, we don't want our hearts to break
In two, so it's better to be fake
Can't risk losing love again babe.
สาวๆทั้งหลาย , ทีี่เราทำไป , ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
เพราะสาวๆไม่ต้องการ , เราไม่ต้องการหัวใจเราสลาย
เป็นสองซีก , มันรู้สึกดีกว่า ที่จะแกล้งทำ
เรามิอาจเสี่ยงเสียรักไปอีกครั้ง
This is how to be a heartbreaker
Boys they like a little danger
We'll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
นี่คือขั้นตอนของการเป็นนักหักอกในสมรภูมิแห่งรัก
พวกหนุ่มๆหน่ะชอบอะไรที่อันตรายหน่อยๆ
พวกเราจะทำให้เขาตกหลุมรัก คนแปลกหน้า , พวกเจ้าชู้ ( อย่างเรา )
ร้องเพลงรักไปเรื่อยๆ
How to be a heartbreaker
Boys they like the look of danger
We'll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
นี่คือขั้นตอนการเป็นนักหักอกคนไปวันๆ
พวกหนุ่มๆหน่ะ ชอบอะไรที่ดูอันตราย
พวกเราจะทำให้เขาตกหลุมรัก คนแปลกหน้า , พวกหัวงู ( อย่างเรา )
ร้องเพลงรักคลอไปเรื่อยๆ
Cause I lo-lo-lo-love you.
เพราะว่าฉันนั้นรักเธอไง
At least I think I do!
อย่างน้อยฉันก็ทำแหล่ะหน่า
ตีความ
ผู้หญิงที่เป็น Heartbreaker น่ะ เคยอกหักเพราะผู้ชายมาแล้ว
ไม่อยากอกหัำกอีกครั้งก็เลย กลายมาเป็นคนหักอกซะเอง
แก้ไขล่าสุด 8 ก.ค. 56 19:25 |
เลขไอพี : ไม่แสดง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google