` / (exo) รู้จัก มักเน่ เซฮุน ให้มากขึ้นกับ POST-it คำถามจากแฟนคลับ (1) .
.
- - - -
` / (exo) รู้จัก มักเน่ เซฮุน ให้มากขึ้นกับ POST-it คำถามจากแฟนคลับ (1) . .
เป็นกระดาษ post it ที่แฟนๆส่งให้เซฮุนในงานแฟนไซน์ แปลไทยโดย exofamilyth
Cr.thekaisoo for translated Eng >\\\\\<
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Q.1 : คุณคิดยังไงกับลู่หาน?
1. เป็นคนพอเพียง(ค่อยข้างขี้เหนี้ยวนิดๆ)
2. บางครั้งก็เหมือนปีศาจ
3. คนที่ซื่อหน่อยๆ
4. ติ๊งต๊อง
5. ผู้ชายแมนๆ
6. พูดเกาหลีเก่งกว่าตัวเองอีก
มักเน่ติ๊กทุกข้อ เอิ่มมมม ระวังอำนาวมืดของนางลู่นะ 5555555
Q.2 : คุณคิดยังไงกับคู่ ฮุนฮาน *คู่ของตัวเอง
1. เรียล
2. น่ารัก *เน่เลือกข้อนี้
3. ก็ชอบนะ
4. ไม่มีความคิดเห็น
Q.3 : เซฮุนอ่า ถ้าให้คุณเลือกระหว่าง ชอยจีวู(นักแสดงที่เซฮุนชอบ) คุณจะเลือกใครหรอ?
· เซฮุน ติ๊กถูกที่ชื่อของแฟนคลับจ้ะ
Q.4 : คุณชอบใครมากกว่ากันระหว่าง ชอยจีวู(นักแสดงที่เซฮุนชอบ) กับลู่หานฮยอง
· เป็นที่รู้กัน อิเน่เลือกลู่หานฮยอง ฟินแลนด์อยู่ที่หน่าย >///////<
Q.5 : ถ้าคุณมีน้องสาว คุณจะให้น้องสาวแต่งงานกับใคร?
1. ซูโฮ
2. ดีโอ
3. ไค
4. แบคฮยอน
5. ลู่หาน * เน่เลือกหานฮยองอีกแล่ะ >///<
6. เถา
Q.6 : สมาชิกคนไหนที่คุณเคยจุ้บ/หอมแก้ม?
1. ซูโฮ
2. แบคฮยอน
3. ชานยอล
4. ดีโอ
5. ลู่หาน
เซฮุนเลือกทุกข้อ ห้ะ? 555555555
Q.7 : คุณชอบใครมากกว่ากันระหว่างลู่หานกับไค * เน่เลือกทั้งสองคน รักพี่เสียดายน้องสินะ 5555
Q.8 : ตอบตรงๆนะเซฮุน แฟนคลับที่แก่กว่าคุณกี่ปีที่คุณจะเรียกเธอว่าพี่สาว
· เน่เลือก +10
Q.9 : ส่วนไหนในร่างกายที่คุณพอใจมากที่สุด เน่ตอบ จมูก
Q.10 : คุณอยากจะทำอะไรเป็นอันดับแรกหลังเรียนจบ
1. ทำใบขับขี่ก่อน
2. ไปคลับ
3. ดื่มเหล้า
4. ไปเดทกับฉัน
เน่เลือกข้อ 1 จะไปทำใบขับขี่ เขาไม่ไปเดทกับเธอหรอกยะ *อะไรของเธอ?
Q.11 : ความสูงของผู้หญิงที่คุณชอบ?
· เน่เลือกระหว่าง 160-164
Q.12 : เซฮุนเริ่มหล่อตั้งแต่เมื่อไหร่กันนะ?
1. ตั้งแต่อยู่ในท้องแม่ละ
2. ตั้งแต่เรียนปีแรก
3. ตอนนี้
4. ไม่รู้เหมือนกัน *เน่เลือกข้อนี้
ถ้าเลือกข้อหนึ่ง ฉันคงเงิบอ่ะ 555555
Q.13 : เซฮุนอ่า นายเป็นผู้ชายแบบไหนหรอ?
*เน่ฮุนเลือกว่า เขาเป็นผู้ชาย เท่ๆ แบบมีเสน่ห์
Q.14 : ใครในวงที่ทำให้คุณกลัวมากที่สุด?
ตอนแรกน้องเน่เลือกไค แต่พอเหลือบไปมองลีด ก็เลยเปลี่ยนคำตอบเป็นซูโฮ 5555555
Q.15 : คุณมีจูบแรกหรือยัง? *เน่ตอบ NOOOOOOOOO
Q.16 : อาหารอะไรอร่อยที่สุด
1. ราเมงที่ดีโอทำ
2. ไก่ที่ดีโอสั่งมา
3. ขาหมูที่ดีโอซื้อมา *เนเน่เลือกข้อนี้นะ
4. ปากของฉัน * เงิบเลยตรู
Q.17 : คุณมีผิวขาวตั้งเมื่อไหร่
1. มันเป็นมาโดยธรรมชาติ (เน่จิ้มขอนี้นะ)
2. ใช้ครีมบำรุง
Q.17 : เซฮุนชี่ ขอโทษนะแต่กางเกงในที่คุณใส่มาวันนี้สีอะไรหรอ?
1. สีดำ (เน่เน่ วันนี้ใส่กางเกงในสีดำมานะ) อร๊ายชีแรงอ่ะกล้าถามด้วย
2. สีขาว
3. สีชมพู
4. สีน้ำเงิน
5. อื่นๆ
Q.18 : เซฮุนอ่าใครในวงที่เป็นห่วงภาพลักษณ์ของตัวเองมากที่สุด (ประมาณว่าดูแลตัวเอง)
· เน่เลือกสมาชิกในวงทุกคนรวมตัวเอง
Q.19 : ใครขี้เกียจที่สุดในวง?
· เน่ติ๊กไค อิไก่โดนเรื่องนี้ล่ะ 55555555
Q.20 : คุณอยากจะพูดอะไรกับแฟนๆมากที่สุดในตอนนี้?
· ผมรักคุณครับ ^^
Q.21 : ท่าน่ารักๆมีความหมายยังไงต่อเซฮุน?
1. ข้อนี้แปลไม่ถูก ข้ามๆ
2. เป็นท่าอยู่รอดของผมกับพี่ๆในวง
3. เพราะว่าผมเป็นน้องเล็กนี่ ,มันก็เลยเป็นธรรมชาติน่ะ
4. ผมก็สามารถทำท่าน่ารักกับหมาได้นะ ผมเก๋อยู่แล้ว
เน่เลือกข้อ 3 จ้ะ
Q.22 : ถ้าคุณสามารถเลือกฮยองสักคนนึงให้กลายมาเป็นน้องชายของคุณ คุณจะเลือกใคร
· เซฮุนเลือกโด คยองซู
Q.23 : สิ่งไหนที่คุณเพิ่งครุ่งคิดเมื่อเร็วๆนี้ * เน่ตอบว่าแฟนๆ
Q.24 : คุณชอบกินกาแฟอันไหน?
* เน่เลือกของ 5 *ผมไม่ชอบกาแฟ ผมไม่กินมันครับ !
Q.26 : ผมดีกว่าฮยองในเรื่อง?
1. เต้น
2. การแสดง
3. ร้องเพลง
4. เด็กกว่า ฮ่าฮ่า
เน่เลือกข้อ 1 2 และ 4 *เด็กกว่าอยู่แล้วล่ะ 555555555 ระวังลีดเคืองนะ
Q.27 : คุณจะเลือกแบบไหนระหว่าง
1.ผู้หญิงแก่กว่า 2.ผู้หญิงที่เด็กกว่า และอายุต่างกว่าเท่าไร?
* เน่เลือกข้อ 1 และแก่กว่าประมาณ 1-4 ปี
Q.28 : คุณชอบผู้หญิงประเภทไหน
1. เซ็กซี่
2. น่ารัก
3. สวย
4. ใจดี /เน่เลือกข้อนี้งับ
Q.27 : ให้คะแนนระดับภาษาจีนของตัวเอง
* เน่เลือกได้นิดหน่อยค่ะ
Q.30 : ท่าน่ารักๆมีความหมายยังไงต่อเซฮุน
1. ก็แค่ท่าน่ารัก
2. เป็นอาวุธลับ
3. เป็นแฟนเซอร์วิสที่โชว์ถึงความรัก (เน่เลือกข้อนี้ค่ะ)
Q.28 : คุณจะเลือกอะไรระหว่าง ดิจิม่อน / โปเกม่อน
* เนเน่เลือกดิจิม่อน * เอ่อ เน่โตยังลูก? 555555555
เอาของใครต่อดีนะ?
TRANSLATION EN ; by thekaisoo
TRANSLATION TH ; by EXOFAMILYTH
TAKE OUT WITH FULL CREDIT !!! :
ปล. ทางบ้านเราแปลเอง เอาไปแปลงเป็น FACT ก็ต้องให้เครดิตด้วยนะค่ะ
Twitter : @EXOFAMILYTH
.
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
Q.17 : เซฮุนชี่ ขอโทษนะแต่กางเกงในที่คุณใส่มาวันนี้สีอะไรหรอ?
1. สีดำ (เน่เน่ วันนี้ใส่กางเกงในสีดำมานะ) อร๊ายชีแรงอ่ะกล้าถามด้วย
2. สีขาว
3. สีชมพู
4. สีน้ำเงิน
5. อื่นๆ
แต่ ฮุนก็ตอบไง 
แฟนคลับนางเป็นแม่ยกฮุนฮานใช่มั้ย
สะพรึงกับข้อนี้เบาๆ
Q.6 : สมาชิกคนไหนที่คุณเคยจุ้บ/หอมแก้ม?
1. ซูโฮ
2. แบคฮยอน
3. ชานยอล
4. ดีโอ
5. ลู่หาน
อมมะ! ถ้ามีทั้ง 11 คนอีเน่ก็คงจุ้บหมด 555555555
ปล.เน่ไม่มีจูบแรก และเราก็สูงประมาณ 160-164 นะเน่นะ//ลู่ตบ
น่ารักจริง
ฮาเจ๊ที่ถามกกน.ฮุนมากเลย 5555555 กินข้าวอยู่เจอคำถามนี้แทบพุ่งแน่ะ
คนต่อไปขอลูกโด้ได้ไหม จขกท.?? 555
แฟนคลับนางเป็นแม่ยกฮุนฮานใช่มั้ย
สะพรึงกับข้อนี้เบาๆ
Q.6 : สมาชิกคนไหนที่คุณเคยจุ้บ/หอมแก้ม?
1. ซูโฮ
2. แบคฮยอน
3. ชานยอล
4. ดีโอ
5. ลู่หาน
Q.27 : คุณจะเลือกแบบไหนระหว่าง
1.ผู้หญิงแก่กว่า 2.ผู้หญิงที่เด็กกว่า และอายุต่างกว่าเท่าไร?
* เน่เลือกข้อ 1 และแก่กว่าประมาณ 1-4 ปี
Q.28 : คุณชอบผู้หญิงประเภทไหน
1. เซ็กซี่
2. น่ารัก
3. สวย
4. ใจดี /เน่เลือกข้อนี้งับ
# เสี่ยวลู่ ชัด ๆ 55555
Q.11 : ความสูงของผู้หญิงที่คุณชอบ?
· เน่เลือกระหว่าง 160-164
เราสูง161นะเน่ 
Q.14 : ใครในวงที่ทำให้คุณกลัวมากที่สุด?
ตอนแรกน้องเน่เลือกไค แต่พอเหลือบไปมองลีด ก็เลยเปลี่ยนคำตอบเป็นซูโฮ 5555555
อันนี้ฮา55555555
ชอบคนที่แก่กว่า 1-4 ปี อั่นแน่ !
ลูลู่อ่ะเปล่าเน่ 555555
เอิ่มม บางอัยมันก็เกรียนนะ ทั้งคนถาม ทั้งคนตอบ - -
)
ทุกเรื่องที่เป็นเรื่องของพี่ฮุนเราจดจำทุกรายละเอียด
ขอบใจนะที่เอามาให้อ่าน มีความสุขมาก ๆ เลยล่่ะ
ขอบใจ ขอบใจมาก ๆ
สะพรึงกับตัวเลือกที่นางถามกันมา
อินดี้ทั้งคนถามและคนตอบ
อยากรู้ว่าตอนเน่ตอบคำถามเรื่องสีเกงลิง
เน่มันนั่งคิดมั้ยว่าสีอะไร
หรือแกตอบมั่วตามความอินดี้ของแก
ขอบคุณที่รวบรวมมาให้อ่านนะคะ ชอบมาก 
สเป็กเน่ ตรงกับ อาลู่ทุกประการ.. 
น่ารัก น่ารัก น่ารัก
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
Q.11 : ความสูงของผู้หญิงที่คุณชอบ?
· เน่เลือกระหว่าง 160-164
รู้สึกอยากเตี้ยขึ้นมาทันใด
Q.27 : คุณจะเลือกแบบไหนระหว่าง
1.ผู้หญิงแก่กว่า 2.ผู้หญิงที่เด็กกว่า และอายุต่างกว่าเท่าไร?
* เน่เลือกข้อ 1 และแก่กว่าประมาณ 1-4 ปี
นี่มันเสี่ยวลู่ชัดๆ -///-
Q.28 : คุณชอบผู้หญิงประเภทไหน
1. เซ็กซี่
2. น่ารัก
3. สวย
4. ใจดี /เน่เลือกข้อนี้งับ
นี่ก็ลู่นะ ><
Q.6 : สมาชิกคนไหนที่คุณเคยจุ้บ/หอมแก้ม?
1. ซูโฮ
2. แบคฮยอน
3. ชานยอล
4. ดีโอ
5. ลู่หาน
เซฮุนเลือกทุกข้อ ห้ะ? 555555555
คุณอยากจะพูดอะไรกับแฟนๆมากที่สุดในตอนนี้?
· ผมรักคุณครับ ^^
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google