- - - - - - △ TRAN); Heart Attack One Direction △ - - - - -

`.|ยูสนี้ซั่มอสูร! เป็นสมาชิกสยามโซน.คอมนานกว่า 50 วัน

6 พ.ย. 55 21:35 น. / ดู 2,023 ครั้ง / 3 ความเห็น / 4 ชอบจัง / แชร์

สำหรับผู้ที่กำลังมองหารายได้เสริม ทางเว็บกำลังเปิดรับสมัคร นักเขียนอิสระ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่

✄ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Song: Heart Attack
Artist: One Direction
Tran by: @aumz_Jtm (299986 #siamzone)

Baby you got me sick
ที่รัก เธอทำฉันป่วย
I don't know what I did
ฉันไม่รู้ว่าฉันทำอะไรลงไป
Need to take a break and figure it out, yeah
อยากจะหยุดพักและคิดให้ออก, yeah
Got your voice in my head
มีเสียงเธออยู่ในหัวของฉัน
Saying let's just be friends
พูดว่าเป็นเพื่อนกันเถอะ
Can't believe the words came out of your mouth
ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคำนี้มันจะออกมาจากปากของเธอ
Yeah

Im trying to be okay
ฉันพยายามจะปกติ
Im trying to be alright
ฉันพยายามจะไม่เป็นไร
But seeing you with him
แต่พอมองเห็นเธอกับเขา
Just dont feel right
ก็รู้สึกไม่ดีเลย

And Im like oww
และฉันชอบ อ้าวว
Never thought itd hurt so bad
ไม่เคยคิดว่ามันจะเจ็บขนาดนี้
Getting over you
เพราะเธอ
And oww
และ อ้าววว
Youre giving me a heart attack
เธอทำให้ฉันหัวใจวาย
Looking like you do
ดูเหมือนจะเป็นเธอนั่นแหละที่ทำ
Cause youre all I ever wanted
เพราะเธอคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
Thought you would be the one thats ow
เธอเป็นคนเดียวของฉันอยู่แล้ว อ้าว
Giving me a heart attack getting over you
ให้ฉันหัวใจวายมากกว่านี้เถอะ

Baby now that youre gone
ที่รักตอนนี้เธอจากฉันไป
I cant stand dumb love songs
ฉันไม่ค่อยถนัดเรื่องเพลงรักเท่าไหร่
Missing you is all Im thinking about, yeah
ฉันคิดถึงแต่เรื่องที่เธอหายไป, yeah
Everyones telling me, Im just to blind to see
ทุกคนบอกฉันว่าฉันก็เหมือนคนตาบอด
How you messed me up Im better off now
แต่เพราะเธอในตอนนี้ถึงทำให้ฉันดีขึ้นได้
Yeah

Im trying to be okay
ฉันพยายามจะปกติ
Im trying to be alright
ฉันพยายามจะไม่เป็นไร
But seeing you with him
แต่พอมองเห็นเธอกับเขา
Just dont feel right
ก็ไม่รู้สึกดีเลย

And Im like oww
และฉันชอบ อ้าวว
Never thought itd hurt so bad
ไม่เคยคิดว่ามันจะเจ็บขนาดนี้
Getting over you
เพราะเธอ
And oww
และ อ้าววว
Youre giving me a heart attack
เธอทำให้ฉันหัวใจวาย
Looking like you do
ดูเหมือนจะเป็นเธอนั่นแหละที่ทำ
Cause youre all I ever wanted
เพราะเธอคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
Thought you would be the one thats ow
เธอเป็นคนเดียวของฉันอยู่แล้ว อ้าว
Giving me a heart attack getting over you
ให้ฉันหัวใจวายมากกว่านี้เถอะ

Yeah everytime you look like that
ใช่ เธอเป็นแบบนี้ตลอด
Youre giving me a heart attack
เธอทำให้ฉันหัวใจวาย

Seeing you with him just dont feel right
เห็นเธออยู่กับเขาแล้วรู้สึกไม่ดี
And Im like wow
และฉันชอบ ว้าว
Never thought itd hurt so bad
ไม่เคยคิดว่ามันจะเจ็บขนาดนี้
Getting over you
เพราะเธอ
And oww
และ อ้าวว
Youre giving me a heart attack
เธอทำให้ฉันหัวใจวาย
Looking like you do
ดูเหมือนจะเป็นเธอนั่นแหละที่ทำ
Cause youre all I ever wanted
เพราะเธอคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ

Thought you would be the one thats ow
เธอเป็นคนเดียวของฉันอยู่แล้ว อ้าว
Giving me a heart attack getting over you
ให้ฉันหัวใจวายมากกว่านี้เถอะ
You, youre all I ever wanted
เธอ...เธอนั่นแหละคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
Yeah everytime you look like that
ใช่ เธอเป็นแบบนี้ตลอด
Youre giving me a heart attack oww
เธอทำให้ฉันหัวใจวาย อ้าวว

thx: http://www.directlyrics.com/one-dir.........ack-lyrics.html
*please take it out with credit, thank you

✄ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- แปลครั้งแรกค่ะ ติชมได้นะคะ ขอบคุณ