[EXO] Trans : งานปาร์ตี้วันเกิดแบคฮยอน ฉบับเต็ม!!!!!!!!

#1 | โดโด้บูยอง | 9 ม.ค. 56 18:03 น.

- หลังจากนั้น เหล่าสมาชิกบอกว่าแบคฮยอนจะตอบคำถามจากแฟนๆ2คำถาม

- ตอนนี้ทุกคนเงียบและพยายามนึกคำถามที่เหมาะสมที่จะถาม

- แฟน: "คุณสูงเท่าไหร่?"

- แบคฮยอนตอบกลับไปตลกๆ "น่าจะราวๆ 185 ซม.~"

- แฟน: "พี่ชานยอลเป็นยังไง พี่คิดยังไงเกี่ยวกับพี่ชานยอล"

- คำถามนี้เกี่ยวกับคู่ชานแบคอย่างชัดเจนเลย พวกเขาดูประหม่า

- ซูโฮหยอกล้อแฟนๆ เขาพูดว่า "เอาล่ะครับ นี่คือหนึ่งคำถาม~" ในขณะที่ชี้มืออกไปไกลๆ และพูดว่า "บังเอิญว่าคำถามที่เหมาะสมบินไปโน่นแล้ว~"

- ทุกคนเริ่มตกใจ(กับมุก) แต่ไคก็เล่นไปด้วย ด้วยการมองตามที่ซูโฮชี้ออกไป

- คยองซูและชานยอลดูท่าทางจะติดใจสเปรย์หิมะซะแล้ว พวกเขาฉีดมันไปทุกที่

- ชานยอลฉีดสเปรย์หิมะไปถูกแฟนที่อยู่ข้างหน้าเขาโดยไม่ได้ตั้งใจและชานยอลก็ได้ขอโทษแฟนๆแหล่านั้น

- หลังจากนั้น แฟนๆที่อยู่ด้านนอกก็ทำท่าเอื้อมแขนออกไปและบอกให้ชานยอลฉีดเปรย์มาทางพวกเขา ชานยอลฉีดสเปรย์ตามคำร้องขอทันที แต่ขณะนั้นมีลมพัดพอดี สเปรย์บิดเป็นเกลียวและลอยมาหล่นใส่แฟนๆที่อยู่ด้สนหน้าชานยอลอีกครั้ง ชานยอลดูจะตกใจมากและขอโทษแฟนๆอีกครั้ง

- แฟน: "คุณอยากได้อะไรเป็นของขวัญวันเกิด"

- สมาชิกทุกคนตอบว่าอยากจะได้ของที่แสดงให้เห็นความจริงใจของผู้ให้มากกว่าของที่มีมูลค่าราคาแพง

- แบคฮยอน: "อา! วันนี้ผมได้กินซุปสาหร่ายด้วยล่ะ!"

- แฟน: "ใครเป็นคนทำให้"

- แฟนคนหนึ่งตะโกนออกมา "พี่คยองซูหรือเปล่า??"

- แบคฮยอน: "หมายถึงซุปสาหร่ายใช่ไหมครับ? รสชาติดีมาก แฟนๆทุกคนที่อยู่ที่นี่..."

- แฟนๆเข้าใจว่าแบคฮยอนจะพูดอะไรบางอย่างแต่เหมือนพูดไม่ออก

- แบคฮยอน: "...อ่า ไม่ครับ... มันเป็นแค่ซุปสาหร่ายใส่ไมโครเวฟ3นาทีเท่านั้นเองครับ... ไปที่คำถามอื่นกันเถอะครับ~"

---------

- แฟน: "ต้นขาของคุณมีขนาดเท่าไหร่" (คนแปล: ถามอะไรคะเนี่ย = =)

- แบคฮยอน: "ติดเรทนะครับ ถามเรื่องต้นขาเนี่ย" (OTL หยุดเลยนะพยอนแบค เพื่อนของเธอสมัยมัธยมแสดงให้เราเห็นอดีตอันลือเลื่องของเธอหมดแล้วว่าเป็น "เจ้าพ่อแห่งมุกทะลึ่ง"
...;;)

- แฟน: "แล้วขนาดรอบอกของคุณล่ะ?"

- แบคฮยอนทำท่าจะตอบคำถาม แต่ไคก็พูดขัดจังหวะขึ้นมา "เราไม่สามารถตอบได้นะครับ~ ไม่มีคำตอบสำหรับคำถามเกี่ยวกับขนาดของสัดส่วนร่างกายครับ"

- แฟน: "หลังจบปาร์ตี้ พวกคุณจะไปไหนกันต่อ"

- แบคฮยอน: "พวกเราจะไปดูดอกไม้ด้วยกันครับ ไปทุ่งดอกคาโนล่า" (เอิ่ม... บอกฉันทีว่านายเล่นมุก? ฮ่าๆๆ ผู้ชาย6คนเดินอยู่ท่ามกลางทุ่งดอกไม้... มัน ... OTL)

---------


- ชานยอลพูดตะกุกตะกักระหว่างที่เรียกชื่อแบคฮยอน "แบคฮยอนของเรา, คุณแบคฮยอน, แบคฮยอนกุน... " ("กุน" ใช้เรียกเด็กผู้ชาย)

- โดยตลอดงานระบบเสียงแย่มาก เพราะแฟนๆที่อยู่ด้านหลังไม่ได้ยินเสียงพวกเขาเลย แบคฮยอนและชานยอลเริ่มตะโกนใส่ไมค์เหมือนคนบ้า (= =) แบคฮยอนเริ่มเล่นกับแฟนๆ เค้าพูดแบบกระซิบเสียงใส่ไมค์ "ขอโทษนะครับ... ผม ..." และอยู่ๆก็ตะโกนเสียงดังพูดคำว่า "ผมรักคุณ"

- แฟน: "ดังอีก!!!!!!!!!"

- แบคฮยอนตะโกนกลับเสียงดัง "ผมรักคุณ!!!!!!!!!"

- แต่หลังจากนั้น เสียงของเขาก็สะดุดที่คำสุดท้ายของประโยค เขาดูอายมากและพูดว่า "ล้อเล่นนะครับ....."

- แฟนทำเสียงโอดครวญ

- แบคฮยอน: "ทำไมทำเสียงโจมตีผมแบบนั้นล่ะครับ..... อย่างไรก็ตาม ขอบคุณมากครับที่มากันในวันนี้ ผมไม่คิดว่าจะมีแฟนๆมากันเยอะขนาดนี้ ผมประทับใจมากครับ"

- แฟนๆตะโกน "แฟนๆทั้งหมด300คน!!!!!"

- ชานยอลตะโกนกลับ "400คน!!!!!"

- แบคฮยอน: "ตอนนี้ผมมีความสุขมากๆ ผมสามารถตายได้เลยล่ะตอนนี้... ผมว่าผมตื่นเต้นมากกว่าโชว์เพลงของเราออกอากาศเสียอีก!"

- แฟน: "อา~~~~~ อะไรเนี่ย..... โกหก!!!!!!"

- แบคฮยอน: "คุณคิดว่ามันคือการโกหกหรอ?" OTL

---------


- แฟนๆเริ่มถามถึงความสามารถพิเศษของเมมเบอร์แต่ละคน ดังนั้น เรื่องการเลียนเสียงของคุณโอกวางรก จึงถูกหยิบยกขึ้นมา

- คยองซูพูดอย่างเจียมเนื้อเจียมตัวว่า "แบคฮยอนนี่คือเด็กที่มีความสามารถมากกว่าผมมาก ผมไม่มีอะไรเลย"

- แบคฮยอน…..แบคฮยอน-อา…OTL…แบคฮยอน เด็กหนุ่มที่เต็มไปด้วยความมั่นใจและความทะเยอทะยาน~

- แบคฮยอนรู้ว่าแฟนๆต้องการให้คยองซูเลียนแบบเสียงคุณโอกวางรก ดังนั้นแบคฮยอนจึงพูดขึ้นว่า "ผมรู้ว่าจะทำมันยังไงเหมือนกันนะ!!”

- คยองซู: “เขาเหมือนต้นฉบับมาก! ต้นฉบับ!”

- แบคฮยอนเริ่มแสดงบทบาทและพูดอย่างตื่นเต้นว่า “ผมทำได้ดี(กว่าคยองซู)นะ?”

- เสียงตอบรับของแฟนๆไม่ได้เป็นไปอย่างที่เขาคาดไว้ ดังนั้นเขาจึงพูดอย่างเคืองๆว่า “……เสียงเบามาก….ผมเดาว่าผมไม่ควรทำ……”

---------

- แฟน: “ออกรายการวาไรตี้~~~ คุณต้องออกสักรายการนึงนะ!”

- ชานยอล: “พวกเราก็อยากจะไปออกเหมือนกัน~ ??”

- แฟน: “ห้ามไปออกรายการกับเกิร์ลกรุ๊ปนะ!”

- แบคฮยอน: "พวกเราไม่ทำหรอก~ ใช่~ ???? ใช่ พวกเราไม่ทำหรอก~”

- แฟน: “คุณชอบอาหารประเภทไหน?”

- แบคฮยอน: “ผมชอบอาหารที่เตรียมได้ภายใน 3 นาที อาหารที่เข้าไมโครเวฟก็กินได้เลยน่ะ”

- แฟน: “Dyo-cook! Dyo-cook! D.Orchestra!!!!!” (ฉายาของดีโอที่แฟนเกาหลีเรียก)

- ชานยอลหัวเราะเมื่อได้ยิน “D.Orchestra.” เขาหัวเราะและหันไปตีราวเหล็กที่อยู่บนบันได…;;

---------

- ซูโฮ: “ไม่มีใครสนใจผมเลยหรอครับ…?”

- แฟน: “คย๊าาาาาาาาา!! JUNMEN!! JUNMEN!!!!” (ฉายาของซูโฮที่แฟนเกาหลีเรียก)

- ซูโฮ: “ที่จริงแล้ว ผมพูดเรื่องนี้ได้เพราะว่ามีการคุยเกี่ยวกับรายการวาไรตี้ที่พวกเราจะไปออก.. แต่ข่าวนึงก็คือ มันอาจจะเป็น dating shows….” (บางบทความบอกว่าซูโฮพูดว่าเขาอาจจะไปออกรายการ WGM หรือรายการอะไรก็ได้ที่มีลักษณะเดียวกัน~)

- แฟน: “อ๊าคค!! ไม่! อย่าพูดมัน! อย่าพูดมันนะ!!!!!!!”

- ซูโฮ: “…ผะ..ผมแค่จะบอกว่า…ผมไม่ได้บอกว่าผมชอบมันนะ!! ผมหมายความว่า ถ้าเรามีโอกาส ผมอยากจะถ่ายรายการนี้กับแฟนๆ…”

- แฟน: “…..ไม่! ห้ามทำนะ! ห้ามไปออกรายการนี้นะ!!!!”

- แบคฮยอนเริ่มต้นนำแฟนๆพูดว่า “โกหก! โกหก! โกหก!”

- สีหน้าซูโฮตอนนี้เต็มไปด้วยความตกใจ

- ซูโฮ: “นั่น!! นั่นคือสิ่งที่ผมอยากจะพูด! ผมไม่รู้ว่านักข่าวจะเปลี่ยนคำตอบของผมให้เป็นแบบนั้น…”

- แฟน: “สเป็คผู้หญิงของคุณเป็นแบบไหน? ผู้หญิงที่สนใจด้านวรรณคดี?”

- ซูโฮ: “ไม่ ผู้หญิงในสเป็คของผมคือคนที่มีเสน่ห์เหมือนกับแบคฮยอน!”

- เงียบ…

- ซูโฮ: “จริงๆแล้ว ทุกๆคนที่อยู่ที่นี่คือผู้หญิงในสเป็คของผม!”

- และอีกครั้ง แบคฮยอนเริ่มนำแฟนๆพูดว่า “โกหก! โกหก! โกหก!”

- ซูโฮ: “ผมจริงใจนะ จริงๆ!!”

- แฟนๆยังคงตะโกนต่อไป “โกหก! โกหก! โกหก!”

- ซูโฮ: “…..ผม…ผมไม่ได้โกหกนะ..จริงๆ…?”

- แบคฮยอน: “ผมล้อเล่นน่ะครับ พี่จุนมยอนไม่มีวันโกหกหรอก!”

- แฟนๆเริ่มตะโกน “โกหก! โกหก! โกหก!” ใส่แบคฮยอน เพื่อบอกว่าเรื่องที่เขาพูดเมื่อกี้เป็นเรื่องโกหก

- แบคฮยอนหยุด และเริ่มตะโกนไปกับแฟนคลับอย่างมีความสุข LOL

- สุดท้าย ด้วยความช่วยเหลือจากแบคฮยอนผู้  "ใจดี" ลีดเดอร์ของพวกเราก็กลายเป็นคนโกหกไปเรียบร้อย ~

---------

(ต่อคห.ล่าง)

#2 | โดโด้บูยอง | 9 ม.ค. 56 18:03 น.

- หลังจากนั้น แฟนๆได้บอกให้คยองซูแนะนำเพลง MAMA อีกครั้งหนึ่ง

- คยองซู: “เพลงไตเติ้ลของพวกเรา ‘MAMA’….”

- ชานยอลเริ่มต้นนำแฟนๆตะโกน “S-S-Superior…”

- คยองซูทำเฉยและยังคงอธิบายอย่างตั้งอกตั้งใจ “…คือเพลงที่จะทำให้ทุกคนรู้สึกได้ถึงการแสดงที่เต็มไปด้วยพลัง”

- แฟน: “คยองซู-ย่าห์! พูดอะไรสักอย่างเป็นภาษาอังกฤษสิ!! พูด ‘Hello, I’m D.O.’”

- คยองซู: - ทำนิ่งเฉย -

- ซูโฮ: “ทำไมนายไม่ร้องไห้เหมือนเทาล่ะ?”

- แบคฮยอน: “…อา…เทาแค่แสดงน่ะครับ”

- ซูโฮ: “หลังจากวันเกิดของเทา ตอนนี้ก็เป็นวันเกิดแบคฮยอน …แล้ว…ต่อไปวันเกิดใครครับ?”

- แฟน: “ซูโฮ!!”

- ไคที่ยืนอยู่ข้างๆ ทำมือเป็นรูปปืนและยิงไปที่ซูโฮพร้อมกับทำเสียง ปัง! ด้วย

- ซูโฮ: “ผมจะร้องไห้ถ้าในวันเกิดผมมีแฟนๆมาเยอะกว่านี้~”

- (มีแฟนๆมางานวันเกิดของแบคฮยอน 400 คน แต่ว่ามีแฟนคลับมางานวันเกิดของซูโฮน้อยกว่า 400 คน เพราะ SM จัดงานวันเกิดของซูโฮแบบปิดในตึก แต่ของแบคฮยอนเป็นงานแบบเปิดในสวนสาธารณะ)

- ซูโฮ: “ขอบคุณที่มาเจอพวกเราในวันนี้นะครับ…ใกล้ชิดกันมาก..ใกล้ชิดกัน…”

- ซูโฮพูดติดอ่าง และเพราะว่าเขาไม่รู้จะพูดอะไร เขาจึงเงียบไปแปปนึง

- แบคฮยอนจึงพยายามทำอะไรที่มันตลก เพื่อที่จะไม่เงียบเกินไป

- แบคฮยอน: “พี่อย่าร้องไห้นะ!”

- เขาเริ่มนำแฟนๆตะโกนว่า “อย่าร้องไห้!!” ให้ซูโฮ

---------

- จากนั้น ก็ถึงเวลาที่จะแจกโปสเตอร์และซีดีพร้อมลายเซ็น แฟนๆที่มางานในวันนี้จะมีหมายเลขเป็นของตัวเอง และให้เอ็กซ์โซเป็นคนเลือกหมายเลขขึ้นมา แฟนคนไหนที่มีหมายเลขนั้น ก็จะได้รางวัลไป

- เอ็กซ์โซควรจะเซ็นลายเซ็นก่อนที่งานปาร์ตี้จะเริ่ม แต่เหมือนว่าพวกเขาจะไม่ได้ทำมัน ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มเซ็นลายเซ็นกันตอนนั้นเลย

- แฟนสองคนตะโกนว่า “JUNMEN!! JUNMEN!!” และซูโฮก็ยิ้มแบบเขินๆตอบกลับมา

- ไคและเซฮุนยืนเซ็นโปสเตอร์ พวกเขาใช้เวลานานมาก และดูเหมือนจะไม่ค่อยสะดวกสบายเท่าไหร่

- คยองซูเลือกที่จะนั่งเซ็นทันที มันดูน่ารักมาก เพราะในขณะที่ทุกคนยืนกันหมด แต่ตรงกลางกลับหายไปเพราะคยองซูเลือกที่จะนั่งกับพื้นแทน

- แฟนๆที่อยู่ข้างหน้าบอกว่าให้คยองซูลุกขึ้นเพราะพื้นมันสกปรก

- คยองซูเงยหน้าขึ้นมอง และจ้องแฟนคลับด้วยตาที่เบิกกว้าง ใช้เวลาสักพักในการทำความเข้าใจคำพูดที่แฟนคลับบอก

- ในที่สุด เขาก็เข้าใจ ลุกขึ้น และใช้หลังของเซฮุนเป็นที่รองตอนเซ็นแทน

- ชานยอลเป็นคนแรกที่ยืนเซ็นโปสเตอร์ แต่สุดท้ายเขาก็ยอมแพ้ และนั่งลงเซ็นอย่างรวดเร็ว

- หลังจากไคเซ็นเสร็จ เขายิ้มกว้าง และบอกว่า หน้าเล็กๆที่เขาจะวาดลงไปทุกครั้งเวลาแจกลายเซ็นในวันนี้ ต่างจากวันก่อนๆ

- แบคฮยอนและคนอื่นๆเซ็นโปสเตอร์เสร็จแล้ว และคยองซูก็เริ่มตะโกนคำแปลกๆออกมา ..;;

- แบคฮยอนตัดสินใจเลือกหมายเลขที่เขาชอบมากที่สุด เขาใช้เวลาคิดนิดนึงก่อนที่จะตะโกนออกมาว่า “สิบ-แปด!!!!!!”

- ชานยอลพูดว่า “Stand up! Stand up!”

---------

- คุณ 글썽 (ซึ่งได้หมายเลข 18) คือผู้โชคดีคนนั้น!

- บทความต่อจากนี้คือแฟนแอคที่เธอเขียนตอนได้รับรางวัล

- ฉันเดินไปหาเมมเบอร์ทุกคน คนแรกที่ฉันเห็นแบบใกล้ๆคือ ไค ไคเอียงหัวเล็กน้อย ดังนั้นฉันจึงมองเขาด้วยสีหน้าที่เต็มไปด้วยคำถาม เขาพูดว่าฉันเป็นเด็กโชคดีที่ได้รับเลือก “เด็กผู้โชคดี เด็กผู้โชคดี เด็กที่ได้รับพรที่ดี~” เขาพูดด้วยสีหน้าซนๆซึ่งเข้ากับเสียงขี้เล่นของเขามาก

- ซูโฮถือโปสเตอร์ไว้แล้วยื่นมันให้กับฉัน ในตอนนั้นฉันก็ยื่นมืออีกข้างนึงของตัวเองไปข้างหน้าและขอจับมือกับเขา สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความขอโทษและบอกว่าเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทำแบบนั้น ฉันรู้สึกเฟลเพราะทำให้ซูโฮต้องแสดงสีหน้าแบบนั้น ??..

- หลังจากนั้น ซูโฮก็พาฉันไปหาเจ้าของวันเกิด แบคฮยอน และฉันก็ทำเรื่องโ ง่ๆอีกครั้ง ในตอนนั้น ฉันยื่นมือออกไปและขอจับมือกับแบคฮยอน แบคฮยอนลังเลอย่างเห็นได้ชัด เขามองไปที่ผู้จัดงานที่อยู่ข้างๆ เข้าใจความหมายผิด จาก "ไม่ได้" กลายเป็น "ได้" และเขาก็จับมือกับฉัน

- แฟนๆพากันกรี๊ดอย่างบ้าคลั่งอยู่ข้างหลังฉัน

- ดูเหมือนว่า เอ็กซ์โซจะไม่ได้รับอนุญาตให้จับมือหรือทำอะไรก็ตาม แต่ว่าแบคฮยอนเหมือนจะไม่รู้เรื่องนี้?

- แฟนอีกสองคนที่ได้รับเลือกให้ไปรับรางวัลก็ขอจับมือเหมือนกัน แต่พวกเขาก็ปฏิเสธอย่างสุภาพ

- เมื่อแฟนๆถาม แบคฮยอนพูดว่า "อา…การจับมือตอนแรกนั้น…มะ…มันเป็น…มันเป็นอุบัติเหตุน่ะครับ ผมขอโทษ”

- ตอนนั้นฉันกลับมาถึงที่นั่งเรียบร้อยแล้ว เพื่อนๆที่อยู่รอบๆตัวก็พูดด้วยเสียงปลอบโยนว่า “อนนี่(พี่สาว)…พี่ได้ยินไหม…เขาบอกว่ามันเป็น ‘อุบัติเหตุ’….”

- ฉันไม่ได้กังวลอะไรมากนักเพราะที่แบคฮยอนพูดมันก็ถูก การที่เขาจับมือกับฉันเป็นอุบัติเหตุ แต่มันก็ไม่แฟร์เพราะมีแค่ฉันคนเดียวที่ได้จับในขณะที่แฟนๆคนอื่นไม่ได้

- ฉันรู้สึกแย่มากๆกับสิ่งนี้ และเมื่อฉันรู้สึกแย่ ซูโฮก็ช่วยทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น

- ซูโฮ: “ถึงแม้ว่าการจับมือจะเป็นอุบัติเหตุ แต่มันก็เต็มไปด้วยความจริงใจ พวกเราอยากจะจับมือกับทุกคนเลยนะครับ~”

- Note: ซูโฮเป็นห่วงความรู้สึกของแฟนคนนี้มาก เพราะถึงแม้ว่าการจับมือในครั้งนี้จะเต็มไปด้วยความจริงใจ แต่มันก็เป็นอุบัติเหตุ ซูโฮเข้าใจความรู้สึกของแฟนคลับคนนี้ เธอต้องรู้สึกแย่เพราะเป็นคนเดียวที่ได้จับมือกับแบคฮยอน แต่ก็ทำให้แบคฮยอนไม่สบายใจ เขาต้องการทำให้สถานการณ์น่าอึดอัดที่แบคฮยอนสร้างขึ้นมาจากคำพูดที่ว่ามันเป็น "ความผิดพลาด" นั้นเบาบางลง มีแฟนๆที่สัมผัสถึงสิ่งนี้ไม่มากนัก แต่ก็เข้าใจว่าซูโฮต้องการเอาใจใส่เธอ แบคฮยอนอาจจะมองข้ามตรงจุดนี้ไป แต่สำหรับแฟนคลับหมายเลข 18 คนนี้ เธอรู้สึกไม่สบายใจกับมัน ดังนั้นซูโฮจึงรีบอธิบายคำตอบของแบคฮยอนอย่างรวดเร็ว ???..

---------

- นี่คือแฟนแอคจากคุณ 노아 ผู้ซึ่งนั่งอยู่แถวหน้า

- ฉันอิจฉาคุณ 글썽(หมายเลข 18) ซึ่งได้จับมือกับแบคฮยอนมาก  ดังนั้นฉันจึงเล่นลูกโป่งไปเรื่อยเปื่อย

- ไค ผู้ซึ่งยืนอยู่ทางขวามือด้านหน้าฉัน ก็ยื่นมือของเขาออกมา

- ฉันมองมันนานมาก และคิดว่าเขากำลังจะทำอะไร

- เขายังคงไม่หยุดมอง และไม่หยุดอายคอนแทค

- เขาไม่ขยับมือไปไหน ดังนั้นฉันเลยเข้าใจว่าเขาอยากจะจับมือเพื่อเป็นแฟนเซอร์วิส ฉันเป็นนางฟ้า~ 

- ควาวมสุขของฉันแสดงออกเต็มไปทั้งใบหน้า และในขณะที่ฉันกำลังจะยื่นมือออกไปจับ ….…..ไคก็เก็บมือเขาไป

- มันเหมือนกับเขาขโมยของเล่นไปจากเด็ก เขาซ่อนมือตัวเองไว้ข้างหลัง ยิ้มให้ฉัน และบอกว่าเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทำแบบนั้น

- เขาแกล้งฉันเล่น

- พี่เป็นนูน่าของนายนะไค…..??..

---------

- หลังจากที่แจกของรางวัลเสร็จแล้ว แฟนๆก็บอกให้แบคฮยอนแจกแว่นตาวันเกิดของเขาด้วย แต่แบคฮยอนส่ายหัวแบบอายๆและบอกว่า “นี่เป็นของผม... ของผมนะ”

- ตลอดทั้งงานวันเกิด เซฮุนเงียบมาก และด้วยอายไลน์เนอร์กับผมสีดำของเขา ทำให้วันนี้เขาดูเป็นผู้ใหญ่มากที่สุด

- แต่เมื่อไหร่ก็ตามที่เขามีสบตากับแฟนๆ เขาจะทำหน้ากระอักกระอ่วน หัวเราะ และเขินอาย ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาอยู่ในกลุ่มของมักเน่

- ในทางกลับกัน คยองซู ที่ดูเหมือนจะเป็นคนขี้อายที่จะพบปะแฟนๆ แต่เขากลับจ้องแฟนๆด้วยตาโตๆของเขา และยิ้มจนปากเป็นรูปหัวใจ ..

- อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงตอนที่งานวันเกิดใกล้จะจบลง แฟนๆทั้ง 400 คนและ EXO-K ก็ตะโกนพร้อมกันว่า “We are one!”

- ในตอนที่เอ็กซ์โซถ่ายรูปรวมกับแฟนคลับ แฟนๆตะโกน "ลงมาจากบันไดสักสองขั้นสิ ลงมา~” ดังนั้นเด็กๆจึงเดินลงมา

---------

- แฟนแอคต่อไปนี้คือแฟนแอคของคุณ 글썽

- ฉันและเพื่อนได้สบตากับคยองซู เขาดูเหมือนเด็กน้อยมาก และเราก็เริ่มพูดด้วยเสียงชักจูงว่า "มานี่~ มานี่~ มานี่~”

- ฉันไม่ได้ล้อเล่นนะ …แต่คยองซูดูเหมือนจะลังเลเล็กน้อย และเมื่อผ่านไปสักพัก เขาก็เดินลงมาหาพวกเรา

- หลังจากก้าวลงมาอีกสองขั้น เขาก็เหมือนจะเพิ่งตื่นจากความมึนงง เลยเดินกลับขึ้นไปอยู่บนบันไดขั้นเดียวกับสมาชิกเหมือนเดิม

- (…คยองซูเหมือนเด็กประเภทที่ยอมรับลูกอมจากคนแปลกหน้าได้….OTL) (ถูกชักจูงได้ง่าย)

---------

- หลังจากที่เอ็กซ์โซถ่ายรูปรวมเสร็จแล้ว ก็ถึงเวลาที่พวกเขาต้องกลับ

- ในขณะที่กำลังจะกลับไป แบคฮยอนหันมามองแฟนคลับบ่อยมาก

- เขาเดินขึ้นบันไดไปหนึ่งขั้นและหันมาโค้งให้

- เขาเดินขึ้นบันไดไปหนึ่งขั้นและหันมาโบกมือให้

- เขาเดินขึ้นบันไดไปหนึ่งขั้นและเต้นท่าเต้นของเขาในเพลง History

- และเมื่อถึงขั้นสุดท้าย เขาหมุนตัวกลับมาอีกครั้ง แต่หน้าของเขาถูกกิ่งไม้บัง  เขาจึงก้มหน้าลงมาและบอกลาเป็นครั้งสุดท้าย

- ส่วนเมมเบอร์คนอื่นๆ ซูโฮโบกมือบ๊ายบายด้วยมือทั้งสองข้าง และยิ้มอย่างสดใส

- ชานยอลใส่แว่น (ที่เขาถอดออกไปตอนมาถึงงานวันเกิด) หมุนตัวกลับมาหาแฟนๆ ชี้ไปที่แฟน และหัวเราะ…;;;

- เด็กๆกลับไปแล้ว แต่มีแฟนสองคนที่อยู่ตรงป้ายรถเมล์โชคดีมาก เพราะรถตู้ของ EXO-K ขับผ่าน และชานยอลก็โบกมือให้

credit : 글썽-nim, ceach-nim, 노아-nim
eng translate : thekaisoo
thai translate : @THEBEE1009, @atom1802

ไม่ว่าจะนำส่วนนึงส่วนใดของบทความนี้ หรือนำออกไปทั้งหมด ขอความกรุณาให้นำเครดิตออกไปอย่างครบถ้วน





เจอกันอีกครั้งกับทรานส์งานปาร์ตี้วันเกิดไคโด้นะคะ ขอบคุณสำหรับทุกคอมเม้นท์ค่าาา 

#3 | -`86[]เอลฟ์มิลเนีย | 9 ม.ค. 56 18:08 น.

ขอบคุณนะคะ

#4 | senxsod-km | 9 ม.ค. 56 18:13 น.

เยอะมากขอบคุณมาก  อยากบอกว่าอ่านแล้วซึ้งน้ำตาใหลอยุ่คนเดียวหรือเปล่าอะ

#5 | -*-JongDAE-*-ป๊าม๊า | 9 ม.ค. 56 18:19 น.

ว้าว!!!!ฟินทั้ง ชานแบค  ทั้ง ซูแบค

เขินเว่อร์ๆๆๆๆๆ
- ชานยอล: -ก้าวลงมา- “ครับ อย่างแรกเลย เอ่อ แบคฮยอนรูมเมทของผม… เราสนิทกัน เรารักกันครับ(we love each other)”  อร๊ากกกกกก -////////-

เพิ่งรู้ว่ามีโมเมนต์นี้ด้วย กรี๊ซซซซซ
- ซูโฮ: "...สุขสันต์วันเกิดนะ พี่รักนาย! ตลอดไปเลย! มานี่ซิ พี่รักนาย" -กอดแบคฮยอน-

#6 | LiTTle*BEe~Baek | 9 ม.ค. 56 18:51 น.

เยอะมากกกก อ่านเพลินเลย ขอบคุณค่า
ซูโฮดูเป็นผู้ชายอบอุ่นมากอะ เคลิ้มมม
ส่วนอิหมา นางเกรียนจริงอะไรจริง
อยากเห็นนางออกวาไรตี้มากอะ น่าจะฮา555555

#7 | h2do | 9 ม.ค. 56 18:52 น.

- แฟน: “ห้ามไปออกรายการกับเกิร์ลกรุ๊ปนะ!”

- แบคฮยอน: "พวกเราไม่ทำหรอก~ ใช่~ ???? ใช่ พวกเราไม่ทำหรอก~”

#8 | saimama | 9 ม.ค. 56 19:11 น.

รอ ไคโด้ค่ะ

#9 | เห็ดนางฟ้า||แทมึน | 9 ม.ค. 56 19:14 น.

อลังการ เม้นก่อนอ่าน ถ้าอ่านก่อนท่าจะอีกนาน ฮ่าๆๆๆ

#10 | เซฮุนตุงแช่ | 9 ม.ค. 56 19:17 น.

: ยาวจริงไรจริงจ้า จขกท. 

#13 | BaekYoona | 9 ม.ค. 56 20:09 น.

ขอบคุณค่ะ 

#14 | 29thWinter | 9 ม.ค. 56 20:17 น.

ยาวมากเลยย
แต่น่ารักมากๆ เลยอ่ะ
ซูโฮแก้สถานการณ์ได้ดีนะ
จัดงานที่สาธารณะนี่ยากนะ
เด็กๆ ตื่นเต้นกันหมดพอดี

#15 | ***หลงรักคนในดิส*** | 9 ม.ค. 56 21:58 น.

น่ารักมากๆเลยอ่ะ ! กรี๊ดดดดดดดดด

#16 | ลูกสมุนของเจ๊สนูป | 9 ม.ค. 56 22:01 น.

มหากาพย์โอเดตซีมาก จขกท. ขอบคุณมากนะคะ

อย่างฟิน
ชานยอล: "แบคฮยอนอ่า~ ฉันจะอวยพรให้นายนะ จริงๆฉันก็พูดแบบนี้ตลอดทั้งวันแล้วนะ หลายครั้งด้วย แต่ฉันจะอวยพรนายอีกครั้งละกัน มารักกันเถอะ..." -กอดแบคฮยอน-

ทุกทีไม่เรียกว่ารักเหรอหยอย 

#17 | ป๋าแท'น้องแบคกี้ | 9 ม.ค. 56 22:10 น.

อ่านแล้วอิ่มอกอิ่มใจมาก ยาวได้ใจ ชอบๆ 555
ขอบคุณมากค่า 

#18 | HeroJJYY | 9 ม.ค. 56 23:12 น.

นั่งอ่านแล้วมีความรู้สึกว่าเหมือนได้ไปนั่งอยู่ตรงนั้นเลยอ่ะ
แฟคแบบว่าต่อกันจนเป็นเรื่องที่เชื่อมต่อกันจนเหมือนได้ไปเอง
อ่านจนถึงตอนเลิกงาน น้ำตาเล็ดอ่ะ ไม่อยากให้ไป ฮือออ #อินไปมั้ย (ก็มันเป็นฟีลลิ่งอ่าาา T^T  )

#19 | +:M.4/11:+ | 9 ม.ค. 56 23:12 น.

ขอบคุณค่ะ

#20 | รักหมวยด๊องหลงหนูโด้ | 10 ม.ค. 56 00:13 น.

ขอบคุณมากค่ะ  หนูโด้เราน่ารักมากกกกกก โอ้ยอยากจับเด็กนี่มาฟัดซัก2-3ที

รอแฟคไคโด้ขอให้มีโมเม้นฟินๆ

#21 | Fin_nn | 10 ม.ค. 56 03:18 น.

ขอบคุณมากค่ะ
โอ๊ยยย น้องโด้ไมน่ารักงี้ ฮื่อออออ T T

#22 | 'จ๊าบบบ.บ.? | 11 ม.ค. 56 14:42 น.

-    ฟินนะเร่ ขอบคุณค่ะ

#23 | joaxn | 21 ก.พ. 56 16:10 น.

ขอบคุณมากค่ะ