[แปลเพลง] I Want Crazy - Hunter Hayes
12 เม.ย. 56 17:17 น. /
ดู 1,938 ครั้ง /
7 ความเห็น /
1 ชอบจัง
/
แชร์
I'm booking myself a one way flight
I gotta see the color in your eyes
I'm telling myself I'm gonna be alright
Without you baby is a waste of time
เพราะผมอยากเห็นคุณอีกสักครั้ง
ผมบอกตัวเองว่าทุกอย่างจะต้องโอเค
ขาดคุณไป โลกใบนี้ช่างไร้ความหมาย
Yeah, our first date, girl, the seasons changed
Got washed away in a summer rain
You can't undo a fall like this
Cause love don't know what distance is
Yeah, I know it's crazy
เดทแรกของเราที่รัก ทุกอย่างได้เปลี่ยนไป
เราทำให้ทุกอย่างนั้นสดใสขึ้น
และคุณไม่สามารถห้ามไม่รักผมรักคุณไม่ได้หรอก
และผมก็ไม่สนด้วยว่าเราจะห่างไกลกันแค่ไหน
ให้คุณรู้ไว้ว่าผมรักคุณ , ผมรู้ว่ามันบ้ามาก
But I don't want good and I don't want good enough
I want can't sleep, can't breathe without your love
Front porch and one more kiss, it doesn't make sense to anybody else
Who cares if you're all I think about,
I've searched the world and I know now,
It ain't right if you ain't lost your mind
Yea I don't want easy, I want crazy
Are you with me baby? Let's be crazy
และผมก็ไม่ได้อยากจะดีไปกว่านี้ ผมจะเป็นตัวของผม
ขาดคุณไป ผมไม่สามารถข่มตาหลับหรือแม้แต่หายใจได้เลย
จูบๆหนึ่งอาจจะดูไร้ค่าสำหรับคนอื่น แต่สำหรับผมมันนมีความหมายมากมาย
ผมคิดถึงคุณตลอดเวลาเลยน่ะ , และผมก็ไม่สนหรอกว่าใครจะว่ายังไง
ผมพลิกแผ่นดินหาคุณแทบตายและตอนนี้ผมเจอคุณแล้ว
ผมไม่อยากได้คุณมาง่ายๆ ผมอยากให้ความรักครั้งนี้ทั้งสนุกและบ้า
คุณพร้อมจะไปกับผมรึเปล่า , ถ้าคุณพร้อม เรามาสนุกให้สุดเหวี่ยงกันเถอะ
I wanna be scared, don't wanna know why
Wanna feel good, don't have to be right
The world makes all kinds of rules for love
I say you gotta let it do what it does
ผมอยากจะให้คุณตกใจ , และผมก็ไม่รู้ว่าทำไม
อยากจะรู้สึกดี , แม้จะต้องทำความผิดก็ตาม
โลกใบนี้สร้างความรักมาหลายรูปแบบ
คุณจะต้องปล่อยให้มันโลกชักจูงไป ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
I don't want just another hug and a kiss goodnight
Catchin' up calls and a date sometimes
A love that revels and stills believes
We're the kind of crazy people wish that they could be, yeah
ผมไม่ได้ต้องการแค่กอดหรือการจูบลา
หรือแม้แต่โทรมาหาหรือเดทกันบางครั้ง
ความรักเป็นเรื่องที่สนุกสนานและผมยังคงเชื่อว่า
เราเป็นคู่รักที่บ้าและโคตรจะมีความสุขเลยและหวังให้พวกเขามีความรักแบบนี้มั่ง
Oh, I know we're crazy, yeah
ผมรู้ว่าเราโคตรบ้าเลย
But I don't want good and I don't want good enough
I want can't sleep, can't breathe without your love
Front porch and one more kiss, it doesn't make sense to anybody else
Who cares if you're all I think about,
I've searched the world and I know now,
It ain't right if you ain't lost your mind
Yea I don't want easy, I want crazy
You with me baby? Let's be crazy
และผมก็ไม่ได้อยากจะดีไปกว่านี้ ผมจะเป็นตัวของผม
ขาดคุณไป ผมไม่สามารถข่มตาหลับหรือแม้แต่หายใจได้เลย
จูบๆหนึ่งอาจจะดูไร้ค่าสำหรับคนอื่น แต่สำหรับผมมันนมีความหมายมากมาย
ผมคิดถึงคุณตลอดเวลาเลยน่ะ , และผมก็ไม่สนหรอกว่าใครจะว่ายังไง
ผมพลิกแผ่นดินหาคุณแทบตายและตอนนี้ผมเจอคุณแล้ว
ผมไม่อยากได้คุณมาง่ายๆ ผมอยากให้ความรักครั้งนี้ทั้งสนุกและบ้า
คุณพร้อมจะไปกับผมรึเปล่า , ถ้าคุณพร้อม เรามาสนุกให้สุดเหวี่ยงกันเถอะ
No! I don't want good and I don't want good enough
I want can't sleep, can't breathe without your love
Front porch and one more kiss, it doesn't make sense to anybody else
Who cares if you're all I think about,
I've searched the world and I know now,
It ain't right if you ain't lost your mind
Yea I don't want easy, I want crazy
และผมก็ไม่ได้อยากจะดีไปกว่านี้ ผมจะเป็นตัวของผม
ขาดคุณไป ผมไม่สามารถข่มตาหลับหรือแม้แต่หายใจได้เลย
จูบๆหนึ่งอาจจะดูไร้ค่าสำหรับคนอื่น แต่สำหรับผมมันนมีความหมายมากมาย
ผมคิดถึงคุณตลอดเวลาเลยน่ะ , และผมก็ไม่สนหรอกว่าใครจะว่ายังไง
ผมพลิกแผ่นดินหาคุณแทบตายและตอนนี้ผมเจอคุณแล้ว
ผมไม่อยากได้คุณมาง่ายๆ ผมอยากให้ความรักครั้งนี้ทั้งสนุกและบ้า
คุณพร้อมจะไปกับผมรึเปล่า , ถ้าคุณพร้อม เรามาสนุกให้สุดเหวี่ยงกันเถอะ
Yeah, look at us baby, tonight the midnight rules are breaking
There's no such thing as wild enough, maybe we just think too much
Who needs to play it safe in love
Let's be crazy!
ลองมองดูตัวเราสิ ที่รัก คืนนี้ตอนเที่ยงคืน กฎทุกกฎเราจะต้องแหก
ไม่มีสิ่งในที่จะบ้าเท่าขนาดนี้แล้ว , หรือบางทีเราอาจจะคิดมากเกินไป
ใครล่ะอยากจะมีความรักแบบธรรมดา
พวกเรามาบ้ากันเถอะ
Who cares if we're crazy, we gotta be crazy
I know that we're crazy, so let's be crazy
Yeah
อย่าไปสนใจถ้าหากคนอื่นจะมองเรายังไง
เพราะเราเพียงอยากจะแค่หาความสนุก
- - - - - - - - █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
ติดตามเพลงอีกร้อยล้านพวกเราได้ตามที่อยู่ด้านล่างโน๊ะ
-เพจ
https://www.facebook.com/LyricTranslators
-เว็บบล็อก
http://lyricstranslators.blogspot.คอม/
ขอบคุณสำหรับไลค์ คอมเม้นท์ และ สละเวลาอันมีค่าเข้าไปดูน๊ะค๊ะ จุ๊บๆ
- - - - - - - - █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
:: ฝากกระทู้แปลเพลงเก่าๆด้วยนะคะ :: โฟโต้ช้อปเราสวยชิมิล๊า
:: กระทู้แนะนำซี่รี่ย์ ::
แก้ไขล่าสุด 12 เม.ย. 56 17:18 |
เลขไอพี : ไม่แสดง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
#1 ขอบคุณมากๆเลยค่ะพี่เค้กที่มาเม้นให้
#2 ขอบคุณน่ะค่ะที่มาเม้นให้
#3 จขกท. ก็ชอบเพลงนี้ค่ะขอบคุณที่เม้นให้น่ะค่ะ
#4 ตุ๊สเพียวต้องการอะไรค่ะ
ไอพี: ไม่แสดง
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google