[SJ+2PM] นิชคุณถึงกับกุมขมับ เมื่อต้องแปลคำว่า พี่ซีวอน อร่อยเนี๊ยบ...
17 พ.ค. 56 02:26 น. /
ดู 8,613 ครั้ง /
38 ความเห็น /
37 ชอบจัง
/
แชร์
พี่คุณพูดไทย
คยู: เขาพูดว่า ขอบคุณจริงๆ
จองชิน: โอ้ นี่นายเข้าใจเหรอ?
คยู: เพราะผมมีถ่ายโฆษณาที่เมืองไทย
เซยุน: งั้นพูดหน่อยดิ๊
คยู: หัวใจผม ช่วยรับด้วยนะครับ (ภาษาไทย)
จองชิน: บอกพวกเขาว่า ซีวอนสบายดี (คยูโดนเอาเปรียบเทียบกับซีวอนประจำ หากพูดภาษาไทย)
คยู: พี่ซีวอนอร่อยเนี๊ยบสาหร่ายเต็มๆ (ภาษาไทย)
นิชคุณ: .........
เซยุน+จองชิน: เขาพูดว่าอะไร?
คุณ: บางทีเขาอาจจะเรียนมาตอนที่เขาถ่ายโฆษณา
คุณ: มันแปลว่า ...
คลิปตอนพี่คุณแปลให้พี่คยู
http://youtu.be/K7wsMKkTPtw
replay
Cr.choidings
แถม
แก้ไขล่าสุด 17 พ.ค. 56 02:31 |
เลขไอพี : ไม่แสดง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
เมื่อคืน ตอนนั่งก็ขำก๊ากเลย แม่นั่งอยู่ข้างหลังถามเป็นอะไร ก็เลยเปิดให้แม่ดู
แม่บอก ตายแล้ว มาชิตะ กับ เถ้าแก่น้อยเจอกัน ฮ่า (ยังอุตส่าห์จำหน้าผู้ชายของเค้าได้นะแม่ ฮ่าๆ)
ถ้าฟังสำเนียงถือว่าใช้ได้นะ
แต่....
เกียม แกไปชิมเฮียวอนตอนไหน ถึงบอกอร่อยเนี๊ยบ
แถมด้วย สาหร่ายเต็ม!!! ด้วย เฮ้ย สาหร่าย อัลไล??? ไม่ได้คิดลึกเล้ย
ปล.ฮากิฟแถม ฮ่าๆ ทำร้ายเกียมได้อีก
แก้ไขล่าสุด 17 พ.ค. 56 06:10 | ไอพี: ไม่แสดง
บอกเลยว่า
"ฮามากกกกกก"
คนเค้าจะเข้าใจผิดนะ
วอน อร่อย สาหร่าย เอ๊ะ!คืออะไร ?
แก้ไขล่าสุด 17 พ.ค. 56 08:43 | ไอพี: ไม่แสดง
เอาซะพี่คุณงายไปอีกรอบ อะไรคือชีวอนอร่อยเนี้ยบสาหร่ายๆเต็มๆ
พี่คุณทำหน้าแบบเอิ่มคุณคยูครับ
แล้วเกรียมก็ทำหน้าแบบว่าหมั่นใจสุดๆ อย่างฮา
ไอพี: ไม่แสดง
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google