(b1a4) Baby เนื้อร้อง + คำแปล
13 ม.ค. 57 02:02 น. /
ดู 2,895 ครั้ง /
0 ความเห็น /
0 ชอบจัง
/
แชร์
행복해 baby be baby babe
แฮงบกแฮ baby be baby babe
ขอให้มีความสุขนะที่รัก
힘들겠지만 나 참아볼게
ฮิมดึลเกทจีมัน นา ชัมมาบลเก
แม้ว่ามันจะยาก แต่ฉันจะอดทน
어서 가 baby be baby baby good bye
ออซอ คา baby be baby baby good bye
รีบไปซะเถอะ ลาก่อนนะ
이럴 수 밖에 없던 거잖아
อีรอล ซู บักเก ออบดอน คอจันนา
ฉันไม่มีทางเลือกที่ต้องทำแบบนี้
어쩔 수가 없단 걸 알잖아
ออจอล ซูกา ออบดัน กอล อัลจันนา
เธอเองก็รู้ดีว่าฉันไม่มีทางเลือก
사랑이라는 게 나 쉬운 줄만 알았어
ซารังอีรานึน เก นา ชวีอุน จุลมัน อัลรัซซอ
ฉันคิดว่าความรักจะเป็นเรื่องง่ายๆ
그저 웃고 웃으면 행복할 줄만 알았어
คือจอ อุทโก อุทซือมยอน แฮงบกฮัล จุลมัน อัลรัซซอ
คิดว่าเราจะมีความสุขแค่เพียงเรายิ้ม
다른 사람 몰라도 우린 영원 할 줄 알았어
ทารึล ซารัม มลราโด อูริน ยองวอน ฮัน จุล อัลรัซซอ
ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับคนอื่นเลย แต่ฉันคิดว่าเราจะอยู่ด้วยกันตลอด
하지만 착각이였나 봐
ฮาจีมัน ชักกักกียอทนา บวา
แต่ฉันเดาว่ามันเป็นเพียงภาพลวงตา
행복해 baby be baby babe 힘들겠지만 나 참아볼게
แฮงบกแฮ baby be baby babe ฮิมดึลเกทจีมัน นา ชัมมาบลเก
ขอให้มีความสุขนะที่รัก แม้ว่ามันจะยากลำบาก แต่ฉันจะอดทน
어서 가 baby be baby baby good bye
ออซอ กา baby be baby baby good bye
รีบไปเถอะ ลาก่อนนะ
미안해 baby be baby babe 더 이상 이 말 밖에 난 못해
มีอันแฮ baby be baby babe ทอ อีซัง อี มัล บักเก นัน มทแฮ
ขอโทษนะที่รัก ฉันไม่สามารถพูดคำอื่นได้เลย
힘들겠지만 나 잊어볼게 good bye
ฮิมดึลเกทจีมัน นา อิจจอบลเก good bye
แม้ว่ามันจะยากลำบาก แต่ฉันจะพยายามลืมเธอ ลาก่อน
허브티 한 잔의 여유를 느끼면서
ฮอบือที ฮัน ชันเน ยอยูรึล นือกีมยอนซอ
ขณะที่ฉันกำลังเพลิดเพลินกับถ้วยชาสมุนไพรนั่น
그 눈빛 이제 나도 잘 모르겠어
คือ นุนบิท อีเจ นาโด จัล โมรือเกซซอ
ฉันไม่อาจเข้าใจความหมายของสายตาคู่นั้นได้เลย
네가 떠난 그 이유 나라면
นีกา ตอนัน คือ อียู นารามยอน
ถ้าฉันเป็นเหตุผลที่ทำให้เธอจากไปล่ะก็
나 한 번 빌어볼게 네가 돌아온다면 girl
นา ฮัน บอน บิลรอบลเก นีกา ทลราโอนดามยอน girl
ฉันจะขอร้องเธอ ถ้าเพียงแค่เธอจะกลับมาหาฉัน ที่รัก
없던 것처럼(원래) 없던 것처럼(항상) 없던 것처럼 생각해봐도
ออบดอน กอทชอรอม (วอนแร) ออบดอน กอทชอรอท (ฮังซัง) ออบดอน กอทชอรอม แซงกักแฮบวาโด
ราวกับว่าเธอไม่ได้อยู่ที่นี่ (ตั้งแต่แรก) ราวกับเธอไม่ได้อยู่ตรงนี้ (เสมอมา) แม้ว่าฉันจะคิดว่าเธอไม่ได้อยู่ที่ที่ตรงนี้
늘 있던 것처럼 oh 그대를 찾게 돼요 계속 찾게 돼요
นึล อิทดอน กอทชอรอม oh คือแดรึล ชัทเก ดเวโย กเยซก ชัทโก ดเวโย
ราวกับว่าเธออยู่ตรงนี้ตลอด ฉันมองหาเธอ ฉันยังคงมองหาแค่เธอ
사랑이라는 게 나 쉬운 줄만 알았어
ซารังอีรานึน เก นา ชวีอุน จุลมัน อัลรัซซอ
ฉันคิดว่าความรักจะเป็นเรื่องง่ายๆ
그저 웃고 웃으면 행복할 줄만 알았어
คือจอ อุทโก อุทซือมยอน แฮงบกฮัล จุลมัน อัลรัซซอ
คิดว่าเราจะมีความสุขแค่เพียงเรายิ้ม
다른 사람 몰라도 우린 영원 할 줄 알았어
ทารึล ซารัม มลราโด อูริน ยองวอน ฮัน จุล อัลรัซซอ
ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับคนอื่นเลย แต่ฉันคิดว่าเราจะอยู่ด้วยกันตลอด
하지만 착각이였나 봐
ฮาจีมัน ชักกักกียอทนา บวา
แต่ฉันเดาว่ามันเป็นเพียงภาพลวงตา
행복해 baby be baby babe 힘들겠지만 나 참아볼게
แฮงบกแฮ baby be baby babe ฮิมดึลเกทจีมัน นา ชัมมาบลเก
ขอให้มีความสุขนะที่รัก แม้ว่ามันจะยากลำบาก แต่ฉันจะอดทน
어서 가 baby be baby baby good bye
ออซอ กา baby be baby baby good bye
รีบไปเถอะ ลาก่อนนะ
눈을 감으려고 해 봐도 귀를 막으려고 해 봐도
นุนนึล คัมมือรยอโก แฮ บวาโด ควีรึล มักกือรยอโก แฮ บวาโด
ฉันพยายามจะปิดตาลง พยายามปิดหูของฉันไป
아직 내 맘은 아쉬워서 어쩔 수가 없는 것 같아
อาจิก แน มัมมึน อาชวีวอซอ ออจอล ซูกา ออบนึน กอท กัททา
แต่หัวใจของฉันยังคงเศร้าโศก ฉันไม่สามารถช่วยเหลือมันได้
잊으려고 노력 해 봐도 지우려고 노력 해 봐도 이젠 안되나 봐
อิจจือรยอโก โนรยอก แฮ บวาโด ชีอูรยอโก โนรยอก แฮ บวาโด อีเจน อันดเวนา บวา
ฉันพยายามจะลืม ฉันพยามยามจะลบ แต่ตอนนี้ฉันไม่สามารถทำมันได้เลย
행복해 baby be baby babe 힘들겠지만 나 참아볼게
แฮงบกแฮ baby be baby babe ฮิมดึลเกทจีมัน นา ชัมมาบลเก
ขอให้มีความสุขนะที่รัก แม้ว่ามันจะยากลำบาก แต่ฉันจะอดทน
어서 가 baby be baby baby good bye
ออซอ กา baby be baby baby good bye
รีบไปเถอะ ลาก่อนนะ
미안해 baby be baby babe 더 이상 이 말 밖에 난 못해
มีอันแฮ baby be baby babe ทอ อีซัง อี มัล บักเก นัน มทแฮ
ขอโทษนะที่รัก ฉันไม่สามารถพูดคำอื่นได้เลย
힘들겠지만 나 잊어볼게 good bye
ฮิมดึลเกทจีมัน นา อิจจอบลเก good bye
แม้ว่ามันจะยากลำบาก แต่ฉันจะพยายามลืมเธอ ลาก่อน
Fallin fallin down Fallin fallin down Fallin fallin down
hangul : naver music
eng trans : pop!gasa
thai trans : sfangxz
แฮงบกแฮ baby be baby babe
ขอให้มีความสุขนะที่รัก
힘들겠지만 나 참아볼게
ฮิมดึลเกทจีมัน นา ชัมมาบลเก
แม้ว่ามันจะยาก แต่ฉันจะอดทน
어서 가 baby be baby baby good bye
ออซอ คา baby be baby baby good bye
รีบไปซะเถอะ ลาก่อนนะ
อีรอล ซู บักเก ออบดอน คอจันนา
ฉันไม่มีทางเลือกที่ต้องทำแบบนี้
어쩔 수가 없단 걸 알잖아
ออจอล ซูกา ออบดัน กอล อัลจันนา
เธอเองก็รู้ดีว่าฉันไม่มีทางเลือก
사랑이라는 게 나 쉬운 줄만 알았어
ซารังอีรานึน เก นา ชวีอุน จุลมัน อัลรัซซอ
ฉันคิดว่าความรักจะเป็นเรื่องง่ายๆ
그저 웃고 웃으면 행복할 줄만 알았어
คือจอ อุทโก อุทซือมยอน แฮงบกฮัล จุลมัน อัลรัซซอ
คิดว่าเราจะมีความสุขแค่เพียงเรายิ้ม
다른 사람 몰라도 우린 영원 할 줄 알았어
ทารึล ซารัม มลราโด อูริน ยองวอน ฮัน จุล อัลรัซซอ
ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับคนอื่นเลย แต่ฉันคิดว่าเราจะอยู่ด้วยกันตลอด
하지만 착각이였나 봐
ฮาจีมัน ชักกักกียอทนา บวา
แต่ฉันเดาว่ามันเป็นเพียงภาพลวงตา
행복해 baby be baby babe 힘들겠지만 나 참아볼게
แฮงบกแฮ baby be baby babe ฮิมดึลเกทจีมัน นา ชัมมาบลเก
ขอให้มีความสุขนะที่รัก แม้ว่ามันจะยากลำบาก แต่ฉันจะอดทน
어서 가 baby be baby baby good bye
ออซอ กา baby be baby baby good bye
รีบไปเถอะ ลาก่อนนะ
미안해 baby be baby babe 더 이상 이 말 밖에 난 못해
มีอันแฮ baby be baby babe ทอ อีซัง อี มัล บักเก นัน มทแฮ
ขอโทษนะที่รัก ฉันไม่สามารถพูดคำอื่นได้เลย
힘들겠지만 나 잊어볼게 good bye
ฮิมดึลเกทจีมัน นา อิจจอบลเก good bye
แม้ว่ามันจะยากลำบาก แต่ฉันจะพยายามลืมเธอ ลาก่อน
허브티 한 잔의 여유를 느끼면서
ฮอบือที ฮัน ชันเน ยอยูรึล นือกีมยอนซอ
ขณะที่ฉันกำลังเพลิดเพลินกับถ้วยชาสมุนไพรนั่น
그 눈빛 이제 나도 잘 모르겠어
คือ นุนบิท อีเจ นาโด จัล โมรือเกซซอ
ฉันไม่อาจเข้าใจความหมายของสายตาคู่นั้นได้เลย
네가 떠난 그 이유 나라면
นีกา ตอนัน คือ อียู นารามยอน
ถ้าฉันเป็นเหตุผลที่ทำให้เธอจากไปล่ะก็
나 한 번 빌어볼게 네가 돌아온다면 girl
นา ฮัน บอน บิลรอบลเก นีกา ทลราโอนดามยอน girl
ฉันจะขอร้องเธอ ถ้าเพียงแค่เธอจะกลับมาหาฉัน ที่รัก
없던 것처럼(원래) 없던 것처럼(항상) 없던 것처럼 생각해봐도
ออบดอน กอทชอรอม (วอนแร) ออบดอน กอทชอรอท (ฮังซัง) ออบดอน กอทชอรอม แซงกักแฮบวาโด
ราวกับว่าเธอไม่ได้อยู่ที่นี่ (ตั้งแต่แรก) ราวกับเธอไม่ได้อยู่ตรงนี้ (เสมอมา) แม้ว่าฉันจะคิดว่าเธอไม่ได้อยู่ที่ที่ตรงนี้
늘 있던 것처럼 oh 그대를 찾게 돼요 계속 찾게 돼요
นึล อิทดอน กอทชอรอม oh คือแดรึล ชัทเก ดเวโย กเยซก ชัทโก ดเวโย
ราวกับว่าเธออยู่ตรงนี้ตลอด ฉันมองหาเธอ ฉันยังคงมองหาแค่เธอ
사랑이라는 게 나 쉬운 줄만 알았어
ซารังอีรานึน เก นา ชวีอุน จุลมัน อัลรัซซอ
ฉันคิดว่าความรักจะเป็นเรื่องง่ายๆ
그저 웃고 웃으면 행복할 줄만 알았어
คือจอ อุทโก อุทซือมยอน แฮงบกฮัล จุลมัน อัลรัซซอ
คิดว่าเราจะมีความสุขแค่เพียงเรายิ้ม
다른 사람 몰라도 우린 영원 할 줄 알았어
ทารึล ซารัม มลราโด อูริน ยองวอน ฮัน จุล อัลรัซซอ
ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับคนอื่นเลย แต่ฉันคิดว่าเราจะอยู่ด้วยกันตลอด
하지만 착각이였나 봐
ฮาจีมัน ชักกักกียอทนา บวา
แต่ฉันเดาว่ามันเป็นเพียงภาพลวงตา
행복해 baby be baby babe 힘들겠지만 나 참아볼게
แฮงบกแฮ baby be baby babe ฮิมดึลเกทจีมัน นา ชัมมาบลเก
ขอให้มีความสุขนะที่รัก แม้ว่ามันจะยากลำบาก แต่ฉันจะอดทน
어서 가 baby be baby baby good bye
ออซอ กา baby be baby baby good bye
รีบไปเถอะ ลาก่อนนะ
눈을 감으려고 해 봐도 귀를 막으려고 해 봐도
นุนนึล คัมมือรยอโก แฮ บวาโด ควีรึล มักกือรยอโก แฮ บวาโด
ฉันพยายามจะปิดตาลง พยายามปิดหูของฉันไป
아직 내 맘은 아쉬워서 어쩔 수가 없는 것 같아
อาจิก แน มัมมึน อาชวีวอซอ ออจอล ซูกา ออบนึน กอท กัททา
แต่หัวใจของฉันยังคงเศร้าโศก ฉันไม่สามารถช่วยเหลือมันได้
잊으려고 노력 해 봐도 지우려고 노력 해 봐도 이젠 안되나 봐
อิจจือรยอโก โนรยอก แฮ บวาโด ชีอูรยอโก โนรยอก แฮ บวาโด อีเจน อันดเวนา บวา
ฉันพยายามจะลืม ฉันพยามยามจะลบ แต่ตอนนี้ฉันไม่สามารถทำมันได้เลย
행복해 baby be baby babe 힘들겠지만 나 참아볼게
แฮงบกแฮ baby be baby babe ฮิมดึลเกทจีมัน นา ชัมมาบลเก
ขอให้มีความสุขนะที่รัก แม้ว่ามันจะยากลำบาก แต่ฉันจะอดทน
어서 가 baby be baby baby good bye
ออซอ กา baby be baby baby good bye
รีบไปเถอะ ลาก่อนนะ
미안해 baby be baby babe 더 이상 이 말 밖에 난 못해
มีอันแฮ baby be baby babe ทอ อีซัง อี มัล บักเก นัน มทแฮ
ขอโทษนะที่รัก ฉันไม่สามารถพูดคำอื่นได้เลย
힘들겠지만 나 잊어볼게 good bye
ฮิมดึลเกทจีมัน นา อิจจอบลเก good bye
แม้ว่ามันจะยากลำบาก แต่ฉันจะพยายามลืมเธอ ลาก่อน
Fallin fallin down Fallin fallin down Fallin fallin down
hangul : naver music
eng trans : pop!gasa
thai trans : sfangxz
แก้ไขล่าสุด 16 ม.ค. 57 11:25 |
เลขไอพี : ไม่แสดง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
ยังไม่มีความคิดเห็น
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google