(beast) Good Luck เนื้อร้อง + คำแปล

ซะมีคัมแบ็คแล้ว แงงงงงงงงง 
คือเขินมาก เพลงดีมาก ฟินมาก และชอบมาก
พูดเยอะไม่ได้เดี๋ยวจะไม่ได้เอาเนื้อลง กรั่ก 555555555 Why why you leave me alone baby
ทำไม ทำไมเธอถึงทิ้งฉันไปแบบนี้ล่ะที่รัก
I'm still still loving you
ฉันน่ะ ยังคงรักเธออยู่นะ
넌 지금 나를 두고 떠나가지만
นอน ชีกึม นารึล ทูโก ตอนากาจีมัน
ตอนนี้เธอทิ้งฉันเอาไว้ข้างหลัง
행복하길 바랄게
แฮงบกฮากิล พาริลเก
แต่ฉันจะขอให้เธอมีความสุขก็แล้วกันนะ

넌 입버릇처럼 항상 내게 말했지
นอน อิบบอรึทชอรอม ฮังซัง แนเก มัลแฮทจี
เหมือนที่เธอพยายามบอกฉันเสมอ
언젠가 올 너와 나의 (마지막을)
ออนเจนกา อล นอวา นาเอ (มาจีมักกึล)
เรื่องสิ่งต่างๆที่จะเข้ามาหาเรา (ตอนสุดท้ายของเรา)
난 입버릇처럼 항상 너에게 말했지
นัน อิบบอรึทชอรอม ฮังซัง นอเอเก มัลแฮทจี
เหมือนที่ฉันพยายามจะบอกกับเธอเสมอ
내가 할 수 있는 모든 걸 다해 널 지킨다고
แนกา ฮัล ซู อิทนึน โมดึน กอล ดาแฮ นอล ชีกินดาโก
ฉันจะพยายามทำทุกอย่ง เพื่อปกป้องเธอเอาไว้

(I wanna) Hold you tight Make you mine
(อยากจะ) กอดเธอเอาไว้แน่นๆ ทำให้เธอเป็นของฉัน
Never leave me alone
จะไม่ปล่อยให้เธอต้องอยู่เพียงเดียวดาย
너 하나만 바라는데 난 그거면 충분한데
นอ ฮานามัน พารานึนเด นัน คือคอมยอน ชุงบุนฮันเด
ฉันต้องการแค่เธอนะ แค่นั้นมันก็เพียงพอแล้ว
결국엔 모든 게 어긋나 버렸어
คยอลกุกเกน โมดึน เก ออกึทนา บอรยอซซอ
ในตอนจบที่ทุกอย่างผิดพลาดไปหมด
이런 나를 두고 떠나가니 왜
อีรอน นารึล ทูโก ตอนากานี เว
ทำไมเธอถึงทิ้งฉันไปแบบนี้ล่ะ

Good luck baby Good luck to you 꼭 행복해야 해
Good luck baby Good luck to you กก แฮงบกแฮยา แฮ
โชคดีนะที่รัก ขอให้โชคดีนะ เธอต้องมีความสุขนะ
너만 보는 날 너 하나밖에 없던 날 두고 떠나갔다면
นอมัน โบนึน นัล นอ ฮานาบักเก ออบดอน นัล ทูโก ตอนากัทดามยอน
ถ้าเธอจะทิ้งฉัน คนที่ในสายตามีแค่เพียงเธอเท่านั้นไปแบบนี้
Good luck baby Good luck to you 누구를 만나도
Good luck baby Good luck to you นูกูรึล มันนาโด
โชคดีนะที่รัก ขอให้โชคดีนะ ไม่ว่าเธอจะเจอกับใครก็เถอะ
네가 내게 남긴 상처만큼 넌 더 행복해야 해
นีกา แนเก นัมกิน ซังชอมันคึม นอน ทอ แฮงบกแฮยา แฮ
ขอให้เธอมีความสุขมากๆ ให้มากเท่ากับความเจ็บปวดที่ฉันได้รับเลยนะ

I hate you love you 하루에도 몇 번 Up and down Feels like an elevator
I hate you love you ฮารูเอโด มยอท บอน Up and down Feels like an elevator
ฉันเกลียดเธอ รักเธอ วันละหลายๆครั้ง ขึ้นๆลงๆ เหมือนกับลิฟท์
Heal me I'm heartsick There ain't no cure for my disease
รักษาฉันที ฉันเป็นไข้ใจ ไม่มีการรักษาใดๆสำหรับโรคร้ายนี้เลย
너덜너덜해 난 너 때문에 네가 남긴 상처의 크기는 가늠이 안 돼
นอดอลนอดอลแฮ นัน นอ แตมุนเน นีกา นัมกิน ซังชอเอ คือกีนึน คานึมมี อัน ดเว
ไร้เรี่ยวแรงนั่นก็เพราะเธอ ไม่สามารถประเมินค่าความเจ็บปวดที่เธอมอบให้ได้เลย
이런 상황에 난 널 위해 두 손을 모으네 I pray for ya Good luck to ya
อีรอน ซังฮวังเง นัน นอล วีแฮ ทู ซนนึล  โมอือเน I pray for ya Good luck to ya
ในสถานการณ์แบบนี้ ฉันจะประสานมือภาวนาให้ อธิษฐานให้เธอนะ ขอให้โชคดีล่ะ

(I wanna) Hold you tight Make you mine
(อยากจะ) กอดเธอเอาไว้แน่นๆ ทำให้เธอเป็นของฉัน
Never leave me alone
จะไม่ปล่อยให้เธอต้องอยู่เพียงเดียวดาย
너 하나만 바라는데 난 그거면 충분한데
นอ ฮานามัน พารานึนเด นัน คือคอมยอน ชุงบุนฮันเด
ฉันต้องการแค่เธอนะ แค่นั้นมันก็เพียงพอแล้ว
결국엔 모든 게 어긋나 버렸어
คยอลกุกเกน โมดึน เก ออกึทนา บอรยอซซอ
ในตอนจบที่ทุกอย่างผิดพลาดไปหมด
이런 나를 두고 떠나가니 왜
อีรอน นารึล ทูโก ตอนากานี เว
ทำไมเธอถึงทิ้งฉันไปแบบนี้ล่ะ

Good luck baby Good luck to you 꼭 행복해야 해
Good luck baby Good luck to you กก แฮงบกแฮยา แฮ
โชคดีนะที่รัก ขอให้โชคดีนะ เธอต้องมีความสุขนะ
너만 보는 날 너 하나밖에 없던 날 두고 떠나갔다면
นอมัน โบนึน นัล นอ ฮานาบักเก ออบดอน นัล ทูโก ตอนากัทดามยอน
ถ้าเธอจะทิ้งฉัน คนที่ในสายตามีแค่เพียงเธอเท่านั้นไปแบบนี้
Good luck baby Good luck to you 누구를 만나도
Good luck baby Good luck to you นูกูรึล มันนาโด
โชคดีนะที่รัก ขอให้โชคดีนะ ไม่ว่าเธอจะเจอกับใครก็เถอะ
네가 내게 남긴 상처만큼 넌 더 행복해야 해
นีกา แนเก นัมกิน ซังชอมันคึม นอน ทอ แฮงบกแฮยา แฮ
ขอให้เธอมีความสุขมากๆ ให้มากเท่ากับความเจ็บปวดที่ฉันได้รับเลยนะ

더 행복해야 해 이거 하나만은 알고 가
ทอ แฮงบกแฮยา แฮ อีกอ ฮานามันนึน อัลโก คา
เธอต้องมีความสุขมากกว่านี้นะ แค่จำคำนี้ไว้ก็พอ
나만큼 널 사랑할 사람 없단 걸
นามันคึม นอล ซารังฮัล ซารัม ออบดัน กอล
ไม่มีใครที่รักเธอได้มากเท่าฉันหรอกนะ
난 너에게 많은 이별 중 하나겠지만
นัน นอเอเก มันนึน อีบยอล ชุง ฮานาเกทจีมัน
ฉันอาจจะเป็นแค่หนึ่งในคนที่ถูกเธอทิ้งไป
넌 나에게 처음이자 마지막인 걸
นอน นาเอเก ชออึมมีจา มาจีมักกิน กอล
แต่เธอจะเป็นคนแรก และคนสุดท้ายของฉัน

Good luck baby Good luck to you 꼭 행복해야 해
Good luck baby Good luck to you กก แฮงบกแฮยา แฮ
โชคดีนะที่รัก ขอให้โชคดีนะ เธอต้องมีความสุขนะ
너만 보는 날 너 하나밖에 없던 날 두고 떠나갔다면
นอมัน โบนึน นัล นอ ฮานาบักเก ออบดอน นัล ทูโก ตอนากัทดามยอน
ถ้าเธอจะทิ้งฉัน คนที่ในสายตามีแค่เพียงเธอเท่านั้นไปแบบนี้
Good luck baby Good luck to you 누구를 만나도
Good luck baby Good luck to you นูกูรึล มันนาโด
โชคดีนะที่รัก ขอให้โชคดีนะ ไม่ว่าเธอจะเจอกับใครก็เถอะ
네가 내게 남긴 상처만큼 넌 더 행복해야 해
นีกา แนเก นัมกิน ซังชอมันคึม นอน ทอ แฮงบกแฮยา แฮ
ขอให้เธอมีความสุขมากๆ ให้มากเท่ากับความเจ็บปวดที่ฉันได้รับเลยนะ



hangul : naver music
eng trans : pop!gasa & B2STIZEN
thai trans : sfangxz