(clc) Pepe เนื้อร้อง + คำแปล

สาวๆปล่อยเพลงแล้วค่ะ แซ่บได้ใจมาก สวยทุกคน 5555555

네가 내게 뭘 줄 수 있겠니
นีกา แนเก มวอล จุล ซู อิทเกทนี
เธอให้อะไรฉันได้บ้างล่ะ?
이건 너의 한계
อีกอน นอเอ ฮันกเย
นี่สุดลิมิตแล้วสินะ
생각보다 훨씬 멍청해
แซงกักโบดา ฮวอลชิน มองชองแฮ
เธอนี่**กว่าที่คิดเยอะเลยนะ
평생 중2병
พยองแซง ชุงอีบยอง
ทำตัวเหมือนเด็กเลยนะ 남자란 똑같아 (네가 원하는걸)
นัมจารัน ตกกัททา (นีกา วอนฮานึนกอล)
ผู้ชายก็เหมือนกันหมดแหละ (ต้องการอะไรคะ?)
찾으려 헤맬 땐 (조급해지고)
ชัทจือรยอ เฮแมล แตน (โชกึบแฮจีโก)
เมื่อเธอมองหามัน (เธอกลายเป็นคนใจร้อนนะ)
무슨 환자야 의사와 상의해
มูซึน ฮวาจายา อึยซาวัง ซังอีแฮ
เป็นคนไข้หรอคะ? ไปหาหมอซะสิ
아픈 척하지 말고
อาพึน ชอกฮาจี มัลโก
เลิกแกล้งป่วยเถอะค่ะคุณ

왜 건들고 흔들어 님아 혹시
เว กอนดึลโก ฮึนดึลรอ นิมมา ฮกชี
ยั่วฉันทำไมจ๊ะ? จะกระตุ้นกันหรอ?
Ooh ooh 어쩌나
Ooh ooh ออจอนา
โอ๊ะโอ ทำยังไงดีล่ะ?
You’re so crazy Amazing 해 너의 연기
You’re so crazy Amazing แฮ นอเอ ยอนกี
เธอคงบ้าไปแล้วสินะ การแสดงของเธอนี่ก็เจ๋งดีนะ
또 다신 날 찾지 마
โต ทาชิน นัล ชัทจี มา
แต่พอเถอะ อย่าคิดจะมองฉันอีกล่ะ

후비루에 페페 페로 웃겨
ฮูพีรูเอ เพเพ เพโร อุทกยอ
ตลกดีนะ
후비루에 페페 페로 웃겨
ฮูพีรูเอ เพเพ เพโร อุทกยอ
เธอนี่ก็ตลกดีนะ
후비루에 페페 페로 웃겨
ฮูพีรูเอ เพเพ เพโร อุทกยอ
ก็ดี เธอก็ตลกดี
이게 네 수준이야
อีเก นี ซูจุนนียา
เธอก็ได้แค่นี้แหละ

Move back 어딜 봐
Move back ออดิล บวา
ถอยไปเหอะ นี่มองหาอะไรอยู่?
넌 못 오르는 나무야
นอน มท โอรือนึน นามูยา
เธอมันต้นไม้ที่โตได้เท่านี้ล่ะ
Plz 그만 좀 해 둬
Plz คือมัน ชม แฮ ดวอ
ขอร้องล่ะ พอซักที
네 여잔 딴 데 가서 알아봐
นี ยอจัน ตัน เด คาซอ อัลราบวา
ไปตามหาผู้หญิงของเธอที่อื่นนะ

남자란 똑같아 (네가 원하는걸)
นัมจารัน ตกกัททา (นีกา วอนฮานึนกอล)
ผู้ชายก็เหมือนกันหมดแหละ (ต้องการอะไรคะ?)
찾으려 헤맬 땐 (조급해지고)
ชัทจือรยอ เฮแมล แตน (โชกึบแฮจีโก)
เมื่อเธอมองหามัน (เธอกลายเป็นคนใจร้อนนะ)
무슨 환자야 의사와 상의해
มูซึน ฮวาจายา อึยซาวัง ซังอีแฮ
เป็นคนไข้หรอคะ? ไปหาหมอซะสิ
아픈 척하지 말고
อาพึน ชอกฮาจี มัลโก
เลิกแกล้งป่วยเถอะค่ะคุณ

왜 건들고 흔들어 님아 혹시
เว กอนดึลโก ฮึนดึลรอ นิมมา ฮกชี
ยั่วฉันทำไมจ๊ะ? จะกระตุ้นกันหรอ?
Ooh ooh 어쩌나
Ooh ooh ออจอนา
โอ๊ะโอ ทำยังไงดีล่ะ?
You’re so crazy Amazing 해 너의 연기
You’re so crazy Amazing แฮ นอเอ ยอนกี
เธอคงบ้าไปแล้วสินะ การแสดงของเธอนี่ก็เจ๋งดีนะ
또 다신 날 찾지 마
โต ทาชิน นัล ชัทจี มา
แต่พอเถอะ อย่าคิดจะมองฉันอีกล่ะ

후비루에 페페 페로 웃겨
ฮูพีรูเอ เพเพ เพโร อุทกยอ
ตลกดีนะ
후비루에 페페 페로 웃겨
ฮูพีรูเอ เพเพ เพโร อุทกยอ
เธอนี่ก็ตลกดีนะ
후비루에 페페 페로 웃겨
ฮูพีรูเอ เพเพ เพโร อุทกยอ
ก็ดี เธอก็ตลกดี
이게 네 수준이야
อีเก นี ซูจุนนียา
เธอก็ได้แค่นี้แหละ

뻔한 남자들의 늑대 같은 외침
ปอนฮัน นัมจาดึลเร นึกแด กัททึน เวชิม
ผู้ชายน่ะชอบโชว์พาวเหมือนตัวเองเป็นหมาป่า
마침 굶주려 있는 것처럼 건드려
มาชิม กุลจูรยอ อิทนึน กอทชอรอม กอนดือรยอ
วิ่งไปวิ่งมาเหมือนกำลังหิวโหย
정이 뚝뚝 떨어지는 감동
จองงี ตุกตุก ตอลรอจีนึน กัมดง
สูญเสียความสนใจ ไม่ได้รับความรัก
이제 화도 나지 않아 나도
อีเจ ฮวาโด นาจี อันนา นาโด
พูดเลยว่าฉันไม่แม้แต่จะโมโหแล้วล่ะ
너와 헤어지니 노래를 불러요
นอวา เฮออจีนี โนแรรึล บุลรอโย
หลังเลิกกับเธอ จะให้ฉันร้องเพลงก็ยังได้
가족 친구들도 만세를 불러요
คาจก ชินกูดึลโด  มันเซรึล บุลรอโย
ทั้งครอบครัว ทั้งเพื่อน ทุกคนต่างแฮปปี้
더듬더듬 잘 가라 Baby
ทอดึมทอดึม ชัล คารา Baby
ลาก่อนนะจ๊ะ
너를 잊는 법도 참 Easy
นอรึล อิทนึน บอบโด ชัม Easy
การจะลืมเธอน่ะ มันง่ายจะตาย

왜 건들고 흔들어 님아 혹시
เว กอนดึลโก ฮึนดึลรอ นิมมา ฮกชี
ยั่วฉันทำไมจ๊ะ? จะกระตุ้นกันหรอ?
Ooh ooh 어쩌나
Ooh ooh ออจอนา
โอ๊ะโอ ทำยังไงดีล่ะ?
You’re so crazy Amazing 해 너의 연기
You’re so crazy Amazing แฮ นอเอ ยอนกี
เธอคงบ้าไปแล้วสินะ การแสดงของเธอนี่ก็เจ๋งดีนะ
또 다신 날 찾지 마
โต ทาชิน นัล ชัทจี มา
แต่พอเถอะ อย่าคิดจะมองฉันอีกล่ะ

후비루에 페페 페로 웃겨
ฮูพีรูเอ เพเพ เพโร อุทกยอ
ตลกดีนะ
후비루에 페페 페로 웃겨
ฮูพีรูเอ เพเพ เพโร อุทกยอ
เธอนี่ก็ตลกดีนะ
후비루에 페페 페로 웃겨
ฮูพีรูเอ เพเพ เพโร อุทกยอ
ก็ดี เธอก็ตลกดี
이게 네 수준이야
อีเก นี ซูจุนนียา
เธอก็ได้แค่นี้แหละ




hangul : music daum
eng trans : pop!gasa
thai lyrics&trans : sfangxz